라틴어-한국어 사전 검색

mulctrārī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mulctrārium의 단수 속격형)

    형태분석: mulctrāri(어간) + (어미)

mulctrārium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mulctrārium, mulctrāriī

어원: mulctra(우유통, 우유통 안의 우유)

  1. a milking-pail

참고

(-trālium)

예문

  • nec implebunt mulctraria more patrum, qui lac magis reservabant fetibus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 176 137:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 137:5)

  • mulctram et feminino genere dicimus 'haec mulctra' et neutro 'hoc mulctrare', unde est in georgicis "implebunt mulctraria vaccae". alii fa- ciunt discretionem, ut sit 'mulctra' tempus quo mulgentur animalia, 'mulctrare' vas in quod mulgentur. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 30 25:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 25:7)

  • nec tibi fetae more patrum nivea implebunt mulctraria vaccae, sed tota in dulcis consument ubera natos. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 7:9)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 7:9)

유의어

  1. a milking-pail

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION