라틴어-한국어 사전 검색

multiiugīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (multiiugus의 남성 복수 여격형) 다양한 (이)들에게

    형태분석: multiiug(어간) + īs(어미)

  • (multiiugus의 남성 복수 탈격형) 다양한 (이)들로

    형태분석: multiiug(어간) + īs(어미)

  • (multiiugus의 여성 복수 여격형) 다양한 (이)들에게

    형태분석: multiiug(어간) + īs(어미)

  • (multiiugus의 여성 복수 탈격형) 다양한 (이)들로

    형태분석: multiiug(어간) + īs(어미)

  • (multiiugus의 중성 복수 여격형) 다양한 (것)들에게

    형태분석: multiiug(어간) + īs(어미)

  • (multiiugus의 중성 복수 탈격형) 다양한 (것)들로

    형태분석: multiiug(어간) + īs(어미)

multiiugus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: multiiugus, multiiuga, multiiugum

어원: multus(많은, 다수의) +IV-

  1. 다양한, 여러, 다른
  1. yoked many together manifold, various

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 multiiugus

다양한 (이)가

multiiugī

다양한 (이)들이

multiiuga

다양한 (이)가

multiiugae

다양한 (이)들이

multiiugum

다양한 (것)가

multiiuga

다양한 (것)들이

속격 multiiugī

다양한 (이)의

multiiugōrum

다양한 (이)들의

multiiugae

다양한 (이)의

multiiugārum

다양한 (이)들의

multiiugī

다양한 (것)의

multiiugōrum

다양한 (것)들의

여격 multiiugō

다양한 (이)에게

multiiugīs

다양한 (이)들에게

multiiugae

다양한 (이)에게

multiiugīs

다양한 (이)들에게

multiiugō

다양한 (것)에게

multiiugīs

다양한 (것)들에게

대격 multiiugum

다양한 (이)를

multiiugōs

다양한 (이)들을

multiiugam

다양한 (이)를

multiiugās

다양한 (이)들을

multiiugum

다양한 (것)를

multiiuga

다양한 (것)들을

탈격 multiiugō

다양한 (이)로

multiiugīs

다양한 (이)들로

multiiugā

다양한 (이)로

multiiugīs

다양한 (이)들로

multiiugō

다양한 (것)로

multiiugīs

다양한 (것)들로

호격 multiiuge

다양한 (이)야

multiiugī

다양한 (이)들아

multiiuga

다양한 (이)야

multiiugae

다양한 (이)들아

multiiugum

다양한 (것)야

multiiuga

다양한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 multiiugus

다양한 (이)가

multiiugior

더 다양한 (이)가

multiiugissimus

가장 다양한 (이)가

부사 multiiugē

다양하게

multiiugius

더 다양하게

multiiugissimē

가장 다양하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Tunc Psyche pedes eius advoluta et uberi fletu rigans deae vestigia humumque verrens crinibus suis, multiiugis precibus editis, veniam postulabat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:12)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:12)

  • itaque iret alter consul sublimis curru multiiugis, si vellet, equis; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 134:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 134:1)

  • tot ille doctoribus eruditus, tot tamque multiiugis calicibus disciplinarum toto orbe haustis, uir praesertim ingenio ingenti ac profecto super captum hominis animi augustior, primus philosophiae nuncupator et conditor, nihil prius discipulos suos docuit quam tacere, primaque apud eum meditatio sapienti futuro linguam omnem coercere uerbaque, quae uolantia poetae appellant, ea uerba detractis pinnis intra murum candentium dentium premere. (Apuleius, Florida 15:29)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:29)

  • Arrepto denique flagro, quod semiviris illis proprium gestamen est, contortis taeniis lanosi velleris prolixe fimbriatum et multiiugis talis ovium tesseratum, indidem sese multinodis commulcat ictibus, mire contra plagarum dolores praesumptione munitus. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 16:3)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 16:3)

  • et, ni fallor, inveni, ut iocos veterum ac nobilium virorum edecumatos ex multiiugis libris relatione mutua proferamus. (Macrobii Saturnalia, Liber II, I. 8:2)

    (, , 8:2)

유의어

  1. 다양한

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION