살아있는 라틴어 사전

도구

multiiugissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(multiiugus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 다양한 (이)가
형태분석: multiiug(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(multiiugus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 다양한 (이)야
형태분석: multiiug(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(multiiugus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 다양한 (것)들이
형태분석: multiiug(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(multiiugus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 다양한 (것)들을
형태분석: multiiug(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(multiiugus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 다양한 (것)들아
형태분석: multiiug(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

multiiugissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(multiiugus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 다양한 (이)로
형태분석: multiiug(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

multiiugus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: multiiugus, multiiuga, multiiugum

어원: multus(많은, 다수의) +IV-

뜻

다양한, 여러, 다른

yoked many together manifold, various

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	multiiugissimus 가장 다양한 (이)가	multiiugissimī 가장 다양한 (이)들이	multiiugissima 가장 다양한 (이)가	multiiugissimae 가장 다양한 (이)들이	multiiugissimum 가장 다양한 (것)가	multiiugissima 가장 다양한 (것)들이
속격	multiiugissimī 가장 다양한 (이)의	multiiugissimōrum 가장 다양한 (이)들의	multiiugissimae 가장 다양한 (이)의	multiiugissimārum 가장 다양한 (이)들의	multiiugissimī 가장 다양한 (것)의	multiiugissimōrum 가장 다양한 (것)들의
여격	multiiugissimō 가장 다양한 (이)에게	multiiugissimīs 가장 다양한 (이)들에게	multiiugissimae 가장 다양한 (이)에게	multiiugissimīs 가장 다양한 (이)들에게	multiiugissimō 가장 다양한 (것)에게	multiiugissimīs 가장 다양한 (것)들에게
대격	multiiugissimum 가장 다양한 (이)를	multiiugissimōs 가장 다양한 (이)들을	multiiugissimam 가장 다양한 (이)를	multiiugissimās 가장 다양한 (이)들을	multiiugissimum 가장 다양한 (것)를	multiiugissima 가장 다양한 (것)들을
탈격	multiiugissimō 가장 다양한 (이)로	multiiugissimīs 가장 다양한 (이)들로	multiiugissimā 가장 다양한 (이)로	multiiugissimīs 가장 다양한 (이)들로	multiiugissimō 가장 다양한 (것)로	multiiugissimīs 가장 다양한 (것)들로
호격	multiiugissime 가장 다양한 (이)야	multiiugissimī 가장 다양한 (이)들아	multiiugissima 가장 다양한 (이)야	multiiugissimae 가장 다양한 (이)들아	multiiugissimum 가장 다양한 (것)야	multiiugissima 가장 다양한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	multiiugus 다양한 (이)가	multiiugior 더 다양한 (이)가	multiiugissimus 가장 다양한 (이)가
부사	multiiugē 다양하게	multiiugius 더 다양하게	multiiugissimē 가장 다양하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"Quis tantus ingenii, quis facundiae, qui singulas species apparatus multiiugi verbis idoneis posset explicare?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:33)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:33)
"Tunc Psyche pedes eius advoluta et uberi fletu rigans deae vestigia humumque verrens crinibus suis, multiiugis precibus editis, veniam postulabat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:12)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:12)
"cuius numen unicum multiformi specie, ritu vario, nomine multiiugo totus veneratur orbis." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 5:2)
bene quod apud te, Maxime, causa agitur, qui pro tua eruditione legisti profecto Aristotelis περι` ζώͺων γενέσεωσ, περι` ζώͺων ἀνατομῆσ, περι` ζώͺων ἱστορίασ multiiuga uolumina, praeterea problemata innumera eiusdem, tum ex eadem secta ceterorum, in quibus id genus uaria tractantur. (Apuleius, Apologia 34:4)
(아풀레이우스, 변명 34:4)
at ego, ut dixi, multiiuga sacra et plurimos ritus et uarias cerimonias studio ueri et officio erga deos didici. (Apuleius, Apologia 53:12)
(아풀레이우스, 변명 53:12)