라틴어-한국어 사전 검색

multijugae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (multijugus의 여성 단수 속격형) 함께 결합된 (이)의

    형태분석: multijug(어간) + ae(어미)

  • (multijugus의 여성 단수 여격형) 함께 결합된 (이)에게

    형태분석: multijug(어간) + ae(어미)

  • (multijugus의 여성 복수 주격형) 함께 결합된 (이)들이

    형태분석: multijug(어간) + ae(어미)

  • (multijugus의 여성 복수 호격형) 함께 결합된 (이)들아

    형태분석: multijug(어간) + ae(어미)

multijugus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: multijugus, multijuga, multijugum

  1. 함께 결합된
  2. 여러 가지의, 다수의
  1. yoked-together
  2. manifold

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 multijugus

함께 결합된 (이)가

multijugī

함께 결합된 (이)들이

multijuga

함께 결합된 (이)가

multijugae

함께 결합된 (이)들이

multijugum

함께 결합된 (것)가

multijuga

함께 결합된 (것)들이

속격 multijugī

함께 결합된 (이)의

multijugōrum

함께 결합된 (이)들의

multijugae

함께 결합된 (이)의

multijugārum

함께 결합된 (이)들의

multijugī

함께 결합된 (것)의

multijugōrum

함께 결합된 (것)들의

여격 multijugō

함께 결합된 (이)에게

multijugīs

함께 결합된 (이)들에게

multijugae

함께 결합된 (이)에게

multijugīs

함께 결합된 (이)들에게

multijugō

함께 결합된 (것)에게

multijugīs

함께 결합된 (것)들에게

대격 multijugum

함께 결합된 (이)를

multijugōs

함께 결합된 (이)들을

multijugam

함께 결합된 (이)를

multijugās

함께 결합된 (이)들을

multijugum

함께 결합된 (것)를

multijuga

함께 결합된 (것)들을

탈격 multijugō

함께 결합된 (이)로

multijugīs

함께 결합된 (이)들로

multijugā

함께 결합된 (이)로

multijugīs

함께 결합된 (이)들로

multijugō

함께 결합된 (것)로

multijugīs

함께 결합된 (것)들로

호격 multijuge

함께 결합된 (이)야

multijugī

함께 결합된 (이)들아

multijuga

함께 결합된 (이)야

multijugae

함께 결합된 (이)들아

multijugum

함께 결합된 (것)야

multijuga

함께 결합된 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 multijugus

함께 결합된 (이)가

multijugior

더 함께 결합된 (이)가

multijugissimus

가장 함께 결합된 (이)가

부사 multijugē

multijugius

multijugissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • spolia militaria habuit multiiuga, in his provocatoria pleraque; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Nihil erat prorsus quod aut meminissem legere me aut, si etiam vellem fingere, quod non insigniter asperum absurdumque esset, si ex multitudine et negotio verbum unum compingerem, sicuti multiiuga dicimus et multicolora et multiformia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVI 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • 'Quadrigae' semper, etsi multiiugae non sunt, multitudinis tamen numero tenentur, quoniam quattuor simul equi iuncti 'quadrigae,' quasi ' quadriiugae,' vocantur, neque debet prorsus appellatio equorum plurium includi in singularis numeri unitatem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, VIII 12:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)

유의어

  1. 함께 결합된

  2. 여러 가지의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION