라틴어-한국어 사전 검색

mussitātōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mussitātor의 단수 여격형) 중얼거리는 사람에게

    형태분석: mussitātōr(어간) + ī(어미)

mussitātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mussitātor, mussitātōris

  1. 중얼거리는 사람, 밀고자
  1. mutterer
  2. grumbler

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mussitātor

중얼거리는 사람이

mussitātōrēs

중얼거리는 사람들이

속격 mussitātōris

중얼거리는 사람의

mussitātōrum

중얼거리는 사람들의

여격 mussitātōrī

중얼거리는 사람에게

mussitātōribus

중얼거리는 사람들에게

대격 mussitātōrem

중얼거리는 사람을

mussitātōrēs

중얼거리는 사람들을

탈격 mussitātōre

중얼거리는 사람으로

mussitātōribus

중얼거리는 사람들로

호격 mussitātor

중얼거리는 사람아

mussitātōrēs

중얼거리는 사람들아

예문

  • Homo perversus suscitat lites, et mussitator separat familiares. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 16 16:28)

    사악한 사람은 싸움을 일으키고 중상꾼은 친구들을 갈라놓는다. (불가타 성경, 잠언, 16장 16:28)

  • et scient errantes spiritu sapientiam, et mussitatores discent doctrinam ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 29 29:24)

    그리고 정신이 혼미한 자들은 슬기를 얻고 불평하는 자들은 교훈을 배우리라. (불가타 성경, 이사야서, 29장 29:24)

유의어

  1. 중얼거리는 사람

    • susurrātor (중얼거리는 사람, 밀고자)
    • susurrō (중얼거리는 사람, 불평불만이 많은 사람, 속삭이는 사람)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION