라틴어-한국어 사전 검색

necessī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (necessus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: necess(어간) + ī(어미)

  • (necessus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: necess(어간) + ī(어미)

  • (necessus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: necess(어간) + ī(어미)

  • (necessus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: necess(어간) + ī(어미)

necessus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: necessus, necessa, necessum

어원: 2 NEC-

  1. a necessity esse, it is unavoidable, is necessary

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 necessus

necessior

necessissimus

부사 necessē

necessius

necessissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cumque obtulissem Fascio ut vestram sanctitatem de necessi- tatibus eius adloquerer, pudore deterritus, ne facerem deprecatus est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 61. (A. D. Epist. CCLXVIII) Dominis Dilectissimis et Desiderantissimis Sanctae Plebis Cui Ministro Membris Christi Augustinus In Domino salutem 1:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:4)

  • Interim eam partem nudari necesse erat et ab latere aperto tela recipi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXV 35:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 35장 35:2)

  • laudas, insane, trilibremmullum, in singula quem minuas pulmenta necesse est. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:21)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:21)

  • 'sive aquilo radit terras seu bruma nivalem interiore diem gyro trahit, ire necesse est. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:15)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:15)

  • Viriliter feras quae necesse est; dolor enim patientia vincitur. (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:65)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:65)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION