라틴어-한국어 사전 검색

nōnāniōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōnānus의 비교급 남성 단수 속격형)

    형태분석: nōnān(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

  • (nōnānus의 비교급 중성 단수 속격형)

    형태분석: nōnān(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

nōnānus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnānus, nōnāna, nōnānum

어원: nona (legio)

  1. of the ninth legion m., a soldier of the ninth legion

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 nōnānus

nōnānior

nōnānissimus

부사 nōnānē

nōnānius

nōnānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quin ipsae inter se legiones octava et quinta decuma ferrum parabant, dum centurionem cognomento Sirpicum illa morti deposcit, quintadecumani tuentur, ni miles nonanus preces et adversum aspernantis minas interiecisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 23 23:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:6)

  • nonanus opperiendas Tiberii epistulas clamitaverat, mox desolatus aliorum discessione imminentem necessitatem sponte praevenit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 30 30:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:7)

  • et nonanis rediit animus, ac securi pro salute de gloria certabant. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 26 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 26장 3:2)

  • quorum adventu nonani legionario milite suppleti sunt, cohortes alaeque novis hibernaculis locatae quodque nationum ambiguum aut adversum fuerat igni atque ferro vastatum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 38 38:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:3)

유의어

  1. of the ninth legion m

    • prīmānus (of the first legion, - Plur, m soldiers of the first legion)
    • nōnus (아홉번째의, 아홉째의)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION