고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: novercālis, novercāle
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | novercālissimus 가장 악의 있는 (이)가 | novercālissimī 가장 악의 있는 (이)들이 | novercālissima 가장 악의 있는 (이)가 | novercālissimae 가장 악의 있는 (이)들이 | novercālissimum 가장 악의 있는 (것)가 | novercālissima 가장 악의 있는 (것)들이 |
| 속격 | novercālissimī 가장 악의 있는 (이)의 | novercālissimōrum 가장 악의 있는 (이)들의 | novercālissimae 가장 악의 있는 (이)의 | novercālissimārum 가장 악의 있는 (이)들의 | novercālissimī 가장 악의 있는 (것)의 | novercālissimōrum 가장 악의 있는 (것)들의 |
| 여격 | novercālissimō 가장 악의 있는 (이)에게 | novercālissimīs 가장 악의 있는 (이)들에게 | novercālissimae 가장 악의 있는 (이)에게 | novercālissimīs 가장 악의 있는 (이)들에게 | novercālissimō 가장 악의 있는 (것)에게 | novercālissimīs 가장 악의 있는 (것)들에게 |
| 대격 | novercālissimum 가장 악의 있는 (이)를 | novercālissimōs 가장 악의 있는 (이)들을 | novercālissimam 가장 악의 있는 (이)를 | novercālissimās 가장 악의 있는 (이)들을 | novercālissimum 가장 악의 있는 (것)를 | novercālissima 가장 악의 있는 (것)들을 |
| 탈격 | novercālissimō 가장 악의 있는 (이)로 | novercālissimīs 가장 악의 있는 (이)들로 | novercālissimā 가장 악의 있는 (이)로 | novercālissimīs 가장 악의 있는 (이)들로 | novercālissimō 가장 악의 있는 (것)로 | novercālissimīs 가장 악의 있는 (것)들로 |
| 호격 | novercālissime 가장 악의 있는 (이)야 | novercālissimī 가장 악의 있는 (이)들아 | novercālissima 가장 악의 있는 (이)야 | novercālissimae 가장 악의 있는 (이)들아 | novercālissimum 가장 악의 있는 (것)야 | novercālissima 가장 악의 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | novercālis 악의 있는 (이)가 | novercālior 더 악의 있는 (이)가 | novercālissimus 가장 악의 있는 (이)가 |
| 부사 | novercāliter 악의 있게 | novercālius 더 악의 있게 | novercālissimē 가장 악의 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed dira illa femina et malitiae novercalis exemplar unicum, non acerba filii morte, non parricidii conscientia, non infortunio domus, non luctu mariti vel aerumna funeris commota cladem familiae in vindictae compendium traxit, missoque protinus cursore, qui vianti marita domus expugnationem nuntiaret, ac mox eodem ocius ab itinere regresso, personata nimia temeritate in- simulat privigni veneno filium suum interceptum. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 5:3)
(아풀레이우스, 변신, 10권 5:3)
tecum ipsa nunc evolve femineos dolos, quod ulla coniunx perfida atque impos sui amore caeco, quod novercales manus ausae, quod ardens impia virgo face, Phasiaca fugiens regna Thessalica trabe: (Seneca, Agamemnon 3:7)
(세네카, 아가멤논 3:7)
propius vero Tiberium ac Liviam, illum metu, hanc novercalibus odiis, suspecti et invisi iuvenis caedem festinavisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 6 6:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:6)
accedebant muliebres offensiones novercalibus Liviae in Agrippinam stimulis, atque ipsa Agrippina paulo commotior, nisi quod castitate et mariti amore quamvis indomitum animum in bonum vertebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 33 33:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:6)
unde eum durum appella- vit, qui potuit ad complendum odium novercale sufficere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 4 4:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
