라틴어-한국어 사전 검색

objectīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (objectum의 복수 여격형) obiectum들에게

    형태분석: object(어간) + īs(어미)

  • (objectum의 복수 탈격형) obiectum들로

    형태분석: object(어간) + īs(어미)

objectum

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: objectum, objectī

  1. obiectum
  1. Alternative form of obiectum.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 objectum

obiectum가

objecta

obiectum들이

속격 objectī

obiectum의

objectōrum

obiectum들의

여격 objectō

obiectum에게

objectīs

obiectum들에게

대격 objectum

obiectum를

objecta

obiectum들을

탈격 objectō

obiectum로

objectīs

obiectum들로

호격 objectum

obiectum야

objecta

obiectum들아

예문

  • I. Operis parte superioris, testimonia quaedam tam prophetarum quam philosophorum collegimus, quibus sanctae Trinitatis fidem astrueremus, ubi quidem dum philosophorum infidelium assertiones, sicut et sanctorum Patrum, quasi in auctoritatem induximus, multorum nos detractionibus corrodendos parere praesensimus, atque a nonnullis nobis id improperandum, quod beato Hieronymo a multis olim legimus objectum, cum non solum ille et ethnicorum, verum etiam haereticorum testimonia suis insereret scriptis. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 1:1)

    (피에르 아벨라르, , 1:1)

  • Quod autem superius objectum est, non posse aliquem salvari a Deo, nisi et Deus salvare eum possit; (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 17:12)

    (피에르 아벨라르, , 17:12)

  • Denique quod objectum est Deum fuisse mutatum cum homo factus est, ut aliud fieret quam prius esset, ac sic motum illum maximum substantiae incurrisset, quae generatio dicitur, facile eum refelli si sensum magis verborum quam verba pensemus. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 27:1)

    (피에르 아벨라르, , 27:1)

  • nam quo proprius collocatur objectum ad lumen eo magis est visibile. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 173:3)

    (, , 173:3)

  • vel quia objectum non est habile ad impressionem in sensu faciendam; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 380:3)

    (, , 380:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION