고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: obmurmurāt(어간) + ī(어미)
기본형: obmurmurō, obmurmurāre, obmurmurāvī, obmurmurātus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obmurmurā | ||
| 복수 | obmurmurāte | |||
| 미래 | 단수 | obmurmurātō | obmurmurātō | |
| 복수 | obmurmurātōte | obmurmurantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obmurmurāre | ||
| 복수 | obmurmurāminī | |||
| 미래 | 단수 | obmurmurātor | obmurmurātor | |
| 복수 | obmurmurantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obmurmurāre | obmurmurāvisse | obmurmurātūrus esse |
| 수동태 | obmurmurārī | obmurmurātus esse | obmurmurātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obmurmurāns | obmurmurātūrus | |
| 수동태 | obmurmurātus | obmurmurandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | obmurmurātum | obmurmurātū |
et proprie 'mussare' est obmurmurare et queribundum tectius velut muto esse vicinum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 345 260:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 260:4)
Merito igitur Pharisaeis obmurmurantibus quod Dominus Jesus ad hominem peccatorem divertisset manere, dixit ad Dominum: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput IV 5:40)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 4장 5:40)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
