라틴어-한국어 사전 검색

obstructiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obstructiō의 단수 주격형)

    형태분석: obstructiō(어간)

  • (obstructiō의 단수 호격형)

    형태분석: obstructiō(어간)

obstructiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obstructiō, obstructiōnis

어원: obstruō(방해하다, 막다)

  1. 저지, 장애, 장벽, 방해
  1. The act of closing up by building; a blocking up.
  2. (figuratively) An obstruction, barrier, hindrance.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Sed cave ne in rem ipsam ab initio descendas, cum in hominum voluntatibus impedimentum aliquod reperiatur aut obstructio. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXV. DE EXPEDIENDIS NEGOTIIS 4:8)

    (, , 4:8)

  • Verum quod eum maxime movit illud fuit, quod cum rex esset thesauri et opum appetentissimus, pati non potuerit commercium tanquam apostrophia languescere, aut ullam manere obstructionem in vena porta per quam sanguis ille flueret. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 26:7)

    (, , 26:7)

  • Etiam inventum illud celebre Fracastorii de sartagine acriter calefacta, qua circundant medici capita apoplecticorum desperatorum, expandit manifeste spiritus animales ab humoribus et obstructionibus cerebri compressos et quasi extinctos, illosque ad motum excitat, non aliter quam ignis operatur in aquam aut aerem, et tamen per consequens vivificat. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 334:17)

    (, , 334:17)

  • Novimus morbos illos in corpore esse maxime periculosos qui ex obstructionibus et suffocationibus nascuntur. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXVII. DE AMICITIA 2:3)

    (, , 2:3)

  • Nulla autem invenitur medicina apertiva ad obstructiones cordis praeter amicum fidelem, cui impertire possis dolores, gaudia, metus, spes, suspiciones, curas, consilia, et quicquid denique cor opprimat, tanquam sub sigillo confessionis civilis. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXVII. DE AMICITIA 2:6)

    (, , 2:6)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION