살아있는 라틴어 사전 - obstupesceris

도구

obstupēsceris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(obstupēscō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) obstipēscō어진다
형태분석: obstupēsc(어간) + e(어간모음) + ris(인칭어미)

obstupēscēris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(obstupēscō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) obstipēscō어지겠다
형태분석: obstupēsc(어간) + e(시제접사) + ris(인칭어미)

obstupēscō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obstupēscō, obstupēscere, obstupuī

뜻

obstipēscō

Alternative form of obstipēscō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	obstupēscō (나는) obstipēscō는다	obstupēscis (너는) obstipēscō는다	obstupēscit (그는) obstipēscō는다
현재	복수	obstupēscimus (우리는) obstipēscō는다	obstupēscitis (너희는) obstipēscō는다	obstupēscunt (그들은) obstipēscō는다
과거	단수	obstupēscēbam (나는) obstipēscō고 있었다	obstupēscēbās (너는) obstipēscō고 있었다	obstupēscēbat (그는) obstipēscō고 있었다
과거	복수	obstupēscēbāmus (우리는) obstipēscō고 있었다	obstupēscēbātis (너희는) obstipēscō고 있었다	obstupēscēbant (그들은) obstipēscō고 있었다
미래	단수	obstupēscam (나는) obstipēscō겠다	obstupēscēs (너는) obstipēscō겠다	obstupēscet (그는) obstipēscō겠다
미래	복수	obstupēscēmus (우리는) obstipēscō겠다	obstupēscētis (너희는) obstipēscō겠다	obstupēscent (그들은) obstipēscō겠다
완료	단수	obstupuī (나는) obstipēscō었다	obstupuistī (너는) obstipēscō었다	obstupuit (그는) obstipēscō었다
완료	복수	obstupuimus (우리는) obstipēscō었다	obstupuistis (너희는) obstipēscō었다	obstupuērunt, obstupuēre (그들은) obstipēscō었다
과거완료	단수	obstupueram (나는) obstipēscō었었다	obstupuerās (너는) obstipēscō었었다	obstupuerat (그는) obstipēscō었었다
과거완료	복수	obstupuerāmus (우리는) obstipēscō었었다	obstupuerātis (너희는) obstipēscō었었다	obstupuerant (그들은) obstipēscō었었다
미래완료	단수	obstupuerō (나는) obstipēscō었겠다	obstupueris (너는) obstipēscō었겠다	obstupuerit (그는) obstipēscō었겠다
미래완료	복수	obstupuerimus (우리는) obstipēscō었겠다	obstupueritis (너희는) obstipēscō었겠다	obstupuerint (그들은) obstipēscō었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	obstupēscor (나는) obstipēscō어진다	obstupēsceris, obstupēscere (너는) obstipēscō어진다	obstupēscitur (그는) obstipēscō어진다
현재	복수	obstupēscimur (우리는) obstipēscō어진다	obstupēsciminī (너희는) obstipēscō어진다	obstupēscuntur (그들은) obstipēscō어진다
과거	단수	obstupēscēbar (나는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscēbāris, obstupēscēbāre (너는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscēbātur (그는) obstipēscō어지고 있었다
과거	복수	obstupēscēbāmur (우리는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscēbāminī (너희는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscēbantur (그들은) obstipēscō어지고 있었다
미래	단수	obstupēscar (나는) obstipēscō어지겠다	obstupēscēris, obstupēscēre (너는) obstipēscō어지겠다	obstupēscētur (그는) obstipēscō어지겠다
미래	복수	obstupēscēmur (우리는) obstipēscō어지겠다	obstupēscēminī (너희는) obstipēscō어지겠다	obstupēscentur (그들은) obstipēscō어지겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	obstupēscam (나는) obstipēscō자	obstupēscās (너는) obstipēscō자	obstupēscat (그는) obstipēscō자
현재	복수	obstupēscāmus (우리는) obstipēscō자	obstupēscātis (너희는) obstipēscō자	obstupēscant (그들은) obstipēscō자
과거	단수	obstupēscerem (나는) obstipēscō고 있었다	obstupēscerēs (너는) obstipēscō고 있었다	obstupēsceret (그는) obstipēscō고 있었다
과거	복수	obstupēscerēmus (우리는) obstipēscō고 있었다	obstupēscerētis (너희는) obstipēscō고 있었다	obstupēscerent (그들은) obstipēscō고 있었다
완료	단수	obstupuerim (나는) obstipēscō었다	obstupuerīs (너는) obstipēscō었다	obstupuerit (그는) obstipēscō었다
완료	복수	obstupuerīmus (우리는) obstipēscō었다	obstupuerītis (너희는) obstipēscō었다	obstupuerint (그들은) obstipēscō었다
과거완료	단수	obstupuissem (나는) obstipēscō었었다	obstupuissēs (너는) obstipēscō었었다	obstupuisset (그는) obstipēscō었었다
과거완료	복수	obstupuissēmus (우리는) obstipēscō었었다	obstupuissētis (너희는) obstipēscō었었다	obstupuissent (그들은) obstipēscō었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	obstupēscar (나는) obstipēscō어지자	obstupēscāris, obstupēscāre (너는) obstipēscō어지자	obstupēscātur (그는) obstipēscō어지자
현재	복수	obstupēscāmur (우리는) obstipēscō어지자	obstupēscāminī (너희는) obstipēscō어지자	obstupēscantur (그들은) obstipēscō어지자
과거	단수	obstupēscerer (나는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscerēris, obstupēscerēre (너는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscerētur (그는) obstipēscō어지고 있었다
과거	복수	obstupēscerēmur (우리는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscerēminī (너희는) obstipēscō어지고 있었다	obstupēscerentur (그들은) obstipēscō어지고 있었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		obstupēsce (너는) obstipēscō어라
현재	복수		obstupēscite (너희는) obstipēscō어라
미래	단수		obstupēscitō (네가) obstipēscō게 해라	obstupēscitō (그가) obstipēscō게 해라
미래	복수		obstupēscitōte (너희가) obstipēscō게 해라	obstupēscuntō (그들이) obstipēscō게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		obstupēscere (너는) obstipēscō어져라
현재	복수		obstupēsciminī (너희는) obstipēscō어져라
미래	단수		obstupēscitor (네가) obstipēscō어지게 해라	obstupēscitor (그가) obstipēscō어지게 해라
미래	복수			obstupēscuntor (그들이) obstipēscō어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	obstupēscere obstipēscō음	obstupuisse obstipēscō었음
수동태	obstupēscī obstipēscō어짐

분사

	현재	완료	미래
능동태	obstupēscēns obstipēscō는
수동태			obstupēscendus obstipēscō어질

예문

"O altitudo divitiarum et scientie et sapientie Dei", quis hic te non obstupescere poterit? (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 26:2)
(단테 알리기에리, , 26:2)
Obstupesco fateor, nec facile id mihi persuaderi posse existimo. (DE AMICITIA, CAPUT IV. Amicitiae origo et progressus. 2:30)
(, 2:30)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION