라틴어-한국어 사전 검색

obtūrātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obtūrātiō의 단수 대격형) 정지를

    형태분석: obtūrātiōn(어간) + em(어미)

obtūrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obtūrātiō, obtūrātiōnis

  1. 정지, 휴지, 중지, 중단
  1. stopping up

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 obtūrātiō

정지가

obtūrātiōnēs

정지들이

속격 obtūrātiōnis

정지의

obtūrātiōnum

정지들의

여격 obtūrātiōnī

정지에게

obtūrātiōnibus

정지들에게

대격 obtūrātiōnem

정지를

obtūrātiōnēs

정지들을

탈격 obtūrātiōne

정지로

obtūrātiōnibus

정지들로

호격 obtūrātiō

정지야

obtūrātiōnēs

정지들아

예문

  • Loquacitas multum iurantis horripilationem capiti statuet, et rixa illorum obturatio aurium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:15)

    거만한 자들의 말다툼은 피를 흘리게 하고 그들의 욕설은 듣기에 괴롭다. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:15)

  • Similiter, modi accurati obturationis vasorum, per consolidationem et lutum sapientiae, ut loquuntur chymici. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 479:5)

    (, , 479:5)

  • Etenim debuerat fieri, post exuctionem fortem, subita et firma obturatio; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 481:22)

    (, , 481:22)

유의어

  1. 정지

    • caesum (중지, 휴지, 중단)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION