라틴어-한국어 사전 검색

obuncō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obuncus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: obunc(어간) + ō(어미)

  • (obuncus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: obunc(어간) + ō(어미)

  • (obuncus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: obunc(어간) + ō(어미)

  • (obuncus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: obunc(어간) + ō(어미)

obuncus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obuncus, obunca, obuncum

어원: ob(~방향으로, ~향하여) + uncus(고리, 갈고리)

  1. bent in, hooked

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 obuncus

obuncior

obuncissimus

부사 obuncē

obuncius

obuncissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec non et Tityon, Terrae omniparentis alumnum, cernere erat, per tota novem cui iubera corpus porrigitur, rostroque immanis voltur obunco immortale iecur tondens fecundaque poenis viscera, rimaturque epulis, habitatque sub alto pectore, nec fibris requies datur ulla renatis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 23:8)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 23:8)

  • illa haud minus urget obunco luctantem rostro, simul aethera verberat alis: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 27:14)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 27:14)

  • Omina conveniunt dicto fulvusque Tonantis armiger a liquida cunctis spectantibus aethra correptum pedibus curvis innexuit hydrum, dumque reluctantem morsu partitur obunco, haesit in ungue caput; (Claudianus, De Bello Gildonico 1:312)

    (클라우디아누스, 1:312)

  • per tota novem cui iugera corpus Porrigitur, rostroque inmanis vultur obunco Inmortale iecur tondens fecundaque poenis Viscera rimaturque epulis habitatque sub alto Pectore nec fibris requies datur ulla renatis. (Macrobii Saturnalia, Liber V, VII. 14:2)

    (, , 14:2)

  • illa haud minus urguet obunco Luctantem rostro, simul aethera verberat alis. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XIII. 28:3)

    (, , 28:3)

유의어

  1. bent in

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION