라틴어-한국어 사전 검색

oleōsiōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oleōsus의 비교급 남성 단수 여격형) 더 기름의 (이)에게

    형태분석: oleōs(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

  • (oleōsus의 비교급 중성 단수 여격형) 더 기름의 (것)에게

    형태분석: oleōs(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

oleōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oleōsus, oleōsa, oleōsum

  1. 기름의, 기름기가 많은, 유질의
  1. oily; full of oil

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 oleōsior

더 기름의 (이)가

oleōsiōrēs

더 기름의 (이)들이

oleōsius

더 기름의 (것)가

oleōsiōra

더 기름의 (것)들이

속격 oleōsiōris

더 기름의 (이)의

oleōsiōrum

더 기름의 (이)들의

oleōsiōris

더 기름의 (것)의

oleōsiōrum

더 기름의 (것)들의

여격 oleōsiōrī

더 기름의 (이)에게

oleōsiōribus

더 기름의 (이)들에게

oleōsiōrī

더 기름의 (것)에게

oleōsiōribus

더 기름의 (것)들에게

대격 oleōsiōrem

더 기름의 (이)를

oleōsiōrēs

더 기름의 (이)들을

oleōsius

더 기름의 (것)를

oleōsiōra

더 기름의 (것)들을

탈격 oleōsiōre

더 기름의 (이)로

oleōsiōribus

더 기름의 (이)들로

oleōsiōre

더 기름의 (것)로

oleōsiōribus

더 기름의 (것)들로

호격 oleōsior

더 기름의 (이)야

oleōsiōrēs

더 기름의 (이)들아

oleōsius

더 기름의 (것)야

oleōsiōra

더 기름의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 oleōsus

기름의 (이)가

oleōsior

더 기름의 (이)가

oleōsissimus

가장 기름의 (이)가

부사 oleōsē

oleōsius

oleōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • At verum est corpora oleosa ad tactum paulo minus esse frigida quam aquea; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 100:5)

    (, , 100:5)

  • Etenim exhalationes ex oleosis, licet facile inflammabiles, tamen non inveniuntur calidae, nisi a corpore calido recenter exhalaverint. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 102:2)

    (, , 102:2)

  • Hanc sequitur (ut arbitramur) flamma ex oleo et sevo et cera, et hujusmodi oleosis et pinguibus, quae sunt sine magna acrimonia. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 161:10)

    (, , 161:10)

  • quid habeant ex aqueo, quid ex oleoso, quid ex spiritu, quid ex cinere et salibus, et hujusmodi; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 394:2)

    (, , 394:2)

  • ut flamma, quae super halitus et oleosa multiplicat se, et generat novam flammam; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 459:5)

    (, , 459:5)

유의어

  1. 기름의

    • pinguis (기름의, 유질의, 기름기가 많은)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION