고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: opicus, opica, opicum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | opicior 더 멍청한 (이)가 | opiciōrēs 더 멍청한 (이)들이 | opicius 더 멍청한 (것)가 | opiciōra 더 멍청한 (것)들이 |
| 속격 | opiciōris 더 멍청한 (이)의 | opiciōrum 더 멍청한 (이)들의 | opiciōris 더 멍청한 (것)의 | opiciōrum 더 멍청한 (것)들의 |
| 여격 | opiciōrī 더 멍청한 (이)에게 | opiciōribus 더 멍청한 (이)들에게 | opiciōrī 더 멍청한 (것)에게 | opiciōribus 더 멍청한 (것)들에게 |
| 대격 | opiciōrem 더 멍청한 (이)를 | opiciōrēs 더 멍청한 (이)들을 | opicius 더 멍청한 (것)를 | opiciōra 더 멍청한 (것)들을 |
| 탈격 | opiciōre 더 멍청한 (이)로 | opiciōribus 더 멍청한 (이)들로 | opiciōre 더 멍청한 (것)로 | opiciōribus 더 멍청한 (것)들로 |
| 호격 | opicior 더 멍청한 (이)야 | opiciōrēs 더 멍청한 (이)들아 | opicius 더 멍청한 (것)야 | opiciōra 더 멍청한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | opicus 멍청한 (이)가 | opicior 더 멍청한 (이)가 | opicissimus 가장 멍청한 (이)가 |
| 부사 | opicē 멍청하게 | opicius 더 멍청하게 | opicissimē 가장 멍청하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hic ego ad nostros iuvenes convertor et quin, inquam, vos opici dicitis mihi quare quod ἅμαξαν Graeci vocant nos 'septentriones' vocamus? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXI 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Tum ille opicus, verbis meis inchoatis et inconditis adductus virtutemque esse πολυπραγμοσύνην ratus, Hortatur, inquit, nos profecto nescio quis hic Plutarchus ad negotia capessenda et ad res obeundas plurimas cum industria et celeritate, nomenque ipsius virtutis de qua locuturus esset libro ipsi, sicuti dicis, non incommode praescripsit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVI 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
Sed ὑάδεσ, inquit, οὐκ ἀπο` τῶν ὑῶν (id est, non a subus), ita ut nostri opici putaverunt, sed ab eo quod est ὕειν, appellantur; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, IX 5:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:3)
non habeat matrona, tibi quae iuncta recumbit, dicendi genus aut curvum sermone rotato torqueat enthymema, nec historias sciat omnes, sed quaedam ex libris et non intellegat, odi hanc ego quae repetit volvitque Palaemonis artem servata semper lege et ratione loquendi ignotosque mihi tenet antiquaria versus nec curanda viris opicae castigat amicae verba; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:231)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:231)
quam, dum parare festino, celeriter eiecit in tumultuarium exemplar turbida et praeceps et Opica translatio. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Leoni suo salutem. 1:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
