라틴어-한국어 사전 검색

oppidō

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppidō

어원: oppidum(마을, 도시)의 탈격

  1. 완전히, 매우, 몹시, 대단히, 철저히, 전체적으로, 꽤
  1. very, very much, completely, exceedingly, exactly, precisely exceedingly short

예문

  • Ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis: " Educite me de proelio, quia oppido vulneratus sum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 35 35:23)

    그때에 궁수들이 요시야 임금을 쏘아 맞혔다. 임금은 부하들에게 일렀다. “나를 여기에서 옮겨라. 내가 크게 다쳤다.” (불가타 성경, 역대기 하권, 35장 35:23)

  • "mihi denique proventum huius peregrinationis inquirenti multa respondit et oppido I mira et satis varia:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 12:7)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 12:7)

  • "Sed oppido formido caecas et inevitabiles latebras magicae disciplinae:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 20:3)

  • "Tace respondit ille, Nam oppido puer et satis peregrinus es, meritoque ignoras Thessaliae te consistere, ubi sagae mulieres ora mortuorum passim demorsitant, eaque sunt illis artis magicae supplementa Contra ego Et quae, tu inquam Dic sodes, custodela illa feralis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:6)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:6)

  • "Sed iam nunc ego sedulo periclitabor, an oppido forti animo singularique prudentia sis praedita." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:99)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:99)

유의어

  1. 완전히

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION