살아있는 라틴어 사전 - optemperare

도구

optemperāre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(optemperō의 현재 능동태 부정사형 ) obtemperō음
형태분석: optemper(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)
(optemperō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) obtemperō어진다
형태분석: optemper(어간) + a(어간모음) + re(인칭어미)
(optemperō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 ) (너는) obtemperō어져라
형태분석: optemper(어간) + ā(어간모음) + re(인칭어미)

optemperō

1변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: optemperō, optemperāre, optemperāvī, optemperātum

뜻

obtemperō

Alternative form of obtemperō.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optemperō (나는) obtemperō는다	optemperās (너는) obtemperō는다	optemperat (그는) obtemperō는다
현재	복수	optemperāmus (우리는) obtemperō는다	optemperātis (너희는) obtemperō는다	optemperant (그들은) obtemperō는다
과거	단수	optemperābam (나는) obtemperō고 있었다	optemperābās (너는) obtemperō고 있었다	optemperābat (그는) obtemperō고 있었다
과거	복수	optemperābāmus (우리는) obtemperō고 있었다	optemperābātis (너희는) obtemperō고 있었다	optemperābant (그들은) obtemperō고 있었다
미래	단수	optemperābō (나는) obtemperō겠다	optemperābis (너는) obtemperō겠다	optemperābit (그는) obtemperō겠다
미래	복수	optemperābimus (우리는) obtemperō겠다	optemperābitis (너희는) obtemperō겠다	optemperābunt (그들은) obtemperō겠다
완료	단수	optemperāvī (나는) obtemperō었다	optemperāvistī (너는) obtemperō었다	optemperāvit (그는) obtemperō었다
완료	복수	optemperāvimus (우리는) obtemperō었다	optemperāvistis (너희는) obtemperō었다	optemperāvērunt, optemperāvēre (그들은) obtemperō었다
과거완료	단수	optemperāveram (나는) obtemperō었었다	optemperāverās (너는) obtemperō었었다	optemperāverat (그는) obtemperō었었다
과거완료	복수	optemperāverāmus (우리는) obtemperō었었다	optemperāverātis (너희는) obtemperō었었다	optemperāverant (그들은) obtemperō었었다
미래완료	단수	optemperāverō (나는) obtemperō었겠다	optemperāveris (너는) obtemperō었겠다	optemperāverit (그는) obtemperō었겠다
미래완료	복수	optemperāverimus (우리는) obtemperō었겠다	optemperāveritis (너희는) obtemperō었겠다	optemperāverint (그들은) obtemperō었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optemperor (나는) obtemperō어진다	optemperāris, optemperāre (너는) obtemperō어진다	optemperātur (그는) obtemperō어진다
현재	복수	optemperāmur (우리는) obtemperō어진다	optemperāminī (너희는) obtemperō어진다	optemperantur (그들은) obtemperō어진다
과거	단수	optemperābar (나는) obtemperō어지고 있었다	optemperābāris, optemperābāre (너는) obtemperō어지고 있었다	optemperābātur (그는) obtemperō어지고 있었다
과거	복수	optemperābāmur (우리는) obtemperō어지고 있었다	optemperābāminī (너희는) obtemperō어지고 있었다	optemperābantur (그들은) obtemperō어지고 있었다
미래	단수	optemperābor (나는) obtemperō어지겠다	optemperāberis, optemperābere (너는) obtemperō어지겠다	optemperābitur (그는) obtemperō어지겠다
미래	복수	optemperābimur (우리는) obtemperō어지겠다	optemperābiminī (너희는) obtemperō어지겠다	optemperābuntur (그들은) obtemperō어지겠다
완료	단수	optemperātus sum (나는) obtemperō어졌다	optemperātus es (너는) obtemperō어졌다	optemperātus est (그는) obtemperō어졌다
완료	복수	optemperātī sumus (우리는) obtemperō어졌다	optemperātī estis (너희는) obtemperō어졌다	optemperātī sunt (그들은) obtemperō어졌다
과거완료	단수	optemperātus eram (나는) obtemperō어졌었다	optemperātus erās (너는) obtemperō어졌었다	optemperātus erat (그는) obtemperō어졌었다
과거완료	복수	optemperātī erāmus (우리는) obtemperō어졌었다	optemperātī erātis (너희는) obtemperō어졌었다	optemperātī erant (그들은) obtemperō어졌었다
미래완료	단수	optemperātus erō (나는) obtemperō어졌겠다	optemperātus eris (너는) obtemperō어졌겠다	optemperātus erit (그는) obtemperō어졌겠다
미래완료	복수	optemperātī erimus (우리는) obtemperō어졌겠다	optemperātī eritis (너희는) obtemperō어졌겠다	optemperātī erunt (그들은) obtemperō어졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optemperem (나는) obtemperō자	optemperēs (너는) obtemperō자	optemperet (그는) obtemperō자
현재	복수	optemperēmus (우리는) obtemperō자	optemperētis (너희는) obtemperō자	optemperent (그들은) obtemperō자
과거	단수	optemperārem (나는) obtemperō고 있었다	optemperārēs (너는) obtemperō고 있었다	optemperāret (그는) obtemperō고 있었다
과거	복수	optemperārēmus (우리는) obtemperō고 있었다	optemperārētis (너희는) obtemperō고 있었다	optemperārent (그들은) obtemperō고 있었다
완료	단수	optemperāverim (나는) obtemperō었다	optemperāverīs (너는) obtemperō었다	optemperāverit (그는) obtemperō었다
완료	복수	optemperāverīmus (우리는) obtemperō었다	optemperāverītis (너희는) obtemperō었다	optemperāverint (그들은) obtemperō었다
과거완료	단수	optemperāvissem (나는) obtemperō었었다	optemperāvissēs (너는) obtemperō었었다	optemperāvisset (그는) obtemperō었었다
과거완료	복수	optemperāvissēmus (우리는) obtemperō었었다	optemperāvissētis (너희는) obtemperō었었다	optemperāvissent (그들은) obtemperō었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optemperer (나는) obtemperō어지자	optemperēris, optemperēre (너는) obtemperō어지자	optemperētur (그는) obtemperō어지자
현재	복수	optemperēmur (우리는) obtemperō어지자	optemperēminī (너희는) obtemperō어지자	optemperentur (그들은) obtemperō어지자
과거	단수	optemperārer (나는) obtemperō어지고 있었다	optemperārēris, optemperārēre (너는) obtemperō어지고 있었다	optemperārētur (그는) obtemperō어지고 있었다
과거	복수	optemperārēmur (우리는) obtemperō어지고 있었다	optemperārēminī (너희는) obtemperō어지고 있었다	optemperārentur (그들은) obtemperō어지고 있었다
완료	단수	optemperātus sim (나는) obtemperō어졌다	optemperātus sīs (너는) obtemperō어졌다	optemperātus sit (그는) obtemperō어졌다
완료	복수	optemperātī sīmus (우리는) obtemperō어졌다	optemperātī sītis (너희는) obtemperō어졌다	optemperātī sint (그들은) obtemperō어졌다
과거완료	단수	optemperātus essem (나는) obtemperō어졌었다	optemperātus essēs (너는) obtemperō어졌었다	optemperātus esset (그는) obtemperō어졌었다
과거완료	복수	optemperātī essēmus (우리는) obtemperō어졌었다	optemperātī essētis (너희는) obtemperō어졌었다	optemperātī essent (그들은) obtemperō어졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		optemperā (너는) obtemperō어라
현재	복수		optemperāte (너희는) obtemperō어라
미래	단수		optemperātō (네가) obtemperō게 해라	optemperātō (그가) obtemperō게 해라
미래	복수		optemperātōte (너희가) obtemperō게 해라	optemperantō (그들이) obtemperō게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		optemperāre (너는) obtemperō어져라
현재	복수		optemperāminī (너희는) obtemperō어져라
미래	단수		optemperātor (네가) obtemperō어지게 해라	optemperātor (그가) obtemperō어지게 해라
미래	복수			optemperantor (그들이) obtemperō어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	optemperāre obtemperō음	optemperāvisse obtemperō었음	optemperātūrus esse obtemperō겠음
수동태	optemperārī obtemperō어짐	optemperātus esse obtemperō어졌음	optemperātum īrī obtemperō어지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	optemperāns obtemperō는		optemperātūrus obtemperō을
수동태		optemperātus obtemperō어진	optemperandus obtemperō어질

목적분사

	대격	탈격
형태	optemperātum obtemperō기 위해	optemperātū obtemperō기에

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION