고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: pābulātōri(어간) + ae(어미)
형태분석: pābulātōri(어간) + ae(어미)
형태분석: pābulātōri(어간) + ae(어미)
형태분석: pābulātōri(어간) + ae(어미)
기본형: pābulātōrius, pābulātōria, pābulātōrium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pābulātōrius 사료의 (이)가 | pābulātōriī 사료의 (이)들이 | pābulātōria 사료의 (이)가 | pābulātōriae 사료의 (이)들이 | pābulātōrium 사료의 (것)가 | pābulātōria 사료의 (것)들이 |
| 속격 | pābulātōriī 사료의 (이)의 | pābulātōriōrum 사료의 (이)들의 | pābulātōriae 사료의 (이)의 | pābulātōriārum 사료의 (이)들의 | pābulātōriī 사료의 (것)의 | pābulātōriōrum 사료의 (것)들의 |
| 여격 | pābulātōriō 사료의 (이)에게 | pābulātōriīs 사료의 (이)들에게 | pābulātōriae 사료의 (이)에게 | pābulātōriīs 사료의 (이)들에게 | pābulātōriō 사료의 (것)에게 | pābulātōriīs 사료의 (것)들에게 |
| 대격 | pābulātōrium 사료의 (이)를 | pābulātōriōs 사료의 (이)들을 | pābulātōriam 사료의 (이)를 | pābulātōriās 사료의 (이)들을 | pābulātōrium 사료의 (것)를 | pābulātōria 사료의 (것)들을 |
| 탈격 | pābulātōriō 사료의 (이)로 | pābulātōriīs 사료의 (이)들로 | pābulātōriā 사료의 (이)로 | pābulātōriīs 사료의 (이)들로 | pābulātōriō 사료의 (것)로 | pābulātōriīs 사료의 (것)들로 |
| 호격 | pābulātōrie 사료의 (이)야 | pābulātōriī 사료의 (이)들아 | pābulātōria 사료의 (이)야 | pābulātōriae 사료의 (이)들아 | pābulātōrium 사료의 (것)야 | pābulātōria 사료의 (것)들아 |
Si grano abstinemus, frondis aridae corbis pabulatorius modiorum viginti sufficit, vel faeni pondo triginta, vel sine modo viridis laurea et ilignea frondes. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 5:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
