라틴어-한국어 사전 검색

pannōsissimōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pannōsus의 최상급 남성 복수 대격형)

    형태분석: pannōs(어간) + issim(급 접사) + ōs(어미)

pannōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pannōsus, pannōsa, pannōsum

어원: pannus(옷, 걸레)

뜻

  1. ragged, tattered

예문

  • "Quid, oro, fili, paupertinas pannosasque resculas miserrimae anus donas vicinis divitibus, quorum haec fenestra domum prospicit?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:25)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:25)

  • huius qui trahitur praetextam sumere mavis, an Fidenarum Gabiorumque esse potestas et de mensura ius dicere, vasa minora frangere pannosus vacuis aedilis Vlubris? (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:42)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 1:42)

  • Clodi vestibulum vacuum sane mihi nuntiabatur, pauci pannosi, linea lanterna. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 3 8:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:6)

  • "hunc ais, hunc dis iratis genioque sinistro, qui, quandoque iugum perfusa ad compita figit, seriolae veterem metuens deradere limum, ingemit hoc bene sit tunicatum cum sale mordens caepe, et farrata pueris plaudentibus olla pannosam faecem morientis sorbet aceti?" (Persius, Satires, satire 4 4:23)

    (페르시우스, 풍자, 4:23)

  • sic, qui male vestitum et pannosum vidit, nudum vidisse se dicit. (Seneca, De Beneficiis, Liber V 76:5)

    (세네카, 행복론, 76:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION