고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: parsī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 완료 | 단수 | parsī (나는) pepercī었다 |
parsistī (너는) pepercī었다 |
parsit (그는) pepercī었다 |
| 복수 | parsimus (우리는) pepercī었다 |
parsistis (너희는) pepercī었다 |
parsērunt, parsēre (그들은) pepercī었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | parseram (나는) pepercī었었다 |
parserās (너는) pepercī었었다 |
parserat (그는) pepercī었었다 |
| 복수 | parserāmus (우리는) pepercī었었다 |
parserātis (너희는) pepercī었었다 |
parserant (그들은) pepercī었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | parserō (나는) pepercī었겠다 |
parseris (너는) pepercī었겠다 |
parserit (그는) pepercī었겠다 |
| 복수 | parserimus (우리는) pepercī었겠다 |
parseritis (너희는) pepercī었겠다 |
parserint (그들은) pepercī었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 완료 | 단수 | parserim (나는) pepercī었다 |
parserīs (너는) pepercī었다 |
parserit (그는) pepercī었다 |
| 복수 | parserīmus (우리는) pepercī었다 |
parserītis (너희는) pepercī었다 |
parserint (그들은) pepercī었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | parsissem (나는) pepercī었었다 |
parsissēs (너는) pepercī었었다 |
parsisset (그는) pepercī었었다 |
| 복수 | parsissēmus (우리는) pepercī었었다 |
parsissētis (너희는) pepercī었었다 |
parsissent (그들은) pepercī었었다 |
|
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | parsisse pepercī었음 |
| 현재 | 완료 | 미래 |
|---|
nec sursum nec deorsum non cresco, nisi dominum tuum in rutae folium non conieci, nec tibi parsero, licet mehercules Iovem Olympium clames. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 58:13)
(페트로니우스, 사티리콘, 58:13)
Vtinam a principio rei item parsisses meae ut nunc reparcis saviis. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:59)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:59)
Ea re prorsus tam admirabili maximos populi clamores excitatos dicit, accersitumque a C. Caesare Androclum quaesitamque causam cur illi atrocissimus leo uni parsisset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIV 16:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)
Qui non parsit apud se,. . . . . frunitus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 9:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:3)
Si ex te tacente fieri possem certior, Ere, quae miseriae te tam misere macerent, Duorum labori ego hominum parsissem lubens: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, VI 10:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
