고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: patibile(어간)
형태분석: patibile(어간)
형태분석: patibile(어간)
기본형: patibilis, patibile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | patibilis 나약한 (이)가 | patibilēs 나약한 (이)들이 | patibile 나약한 (것)가 | patibilia 나약한 (것)들이 |
| 속격 | patibilis 나약한 (이)의 | patibilium 나약한 (이)들의 | patibilis 나약한 (것)의 | patibilium 나약한 (것)들의 |
| 여격 | patibilī 나약한 (이)에게 | patibilibus 나약한 (이)들에게 | patibilī 나약한 (것)에게 | patibilibus 나약한 (것)들에게 |
| 대격 | patibilem 나약한 (이)를 | patibilēs 나약한 (이)들을 | patibile 나약한 (것)를 | patibilia 나약한 (것)들을 |
| 탈격 | patibilī 나약한 (이)로 | patibilibus 나약한 (이)들로 | patibilī 나약한 (것)로 | patibilibus 나약한 (것)들로 |
| 호격 | patibilis 나약한 (이)야 | patibilēs 나약한 (이)들아 | patibile 나약한 (것)야 | patibilia 나약한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | patibilis 나약한 (이)가 | patibilior 더 나약한 (이)가 | patibillimus 가장 나약한 (이)가 |
| 부사 | patibiliter 나약하게 | patibilius 더 나약하게 | patibillimē 가장 나약하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cumque omne animal patibilem naturam habeat, nullum est eorum quod effugiat accipiendi aliquid extrinsecus id est quasi ferendi et patiendi necessitatem, et si omne animal tale est inmortale nullum est. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 29:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 29:4)
contemnendae res humanae sunt, neglegenda mors est, patibiles et dolores et labores putandi - haec cum constituta sunt iudicio atque sententia, tum est robusta illa et stabilis fortitudo, nisi forte, quae vehementer acriter animose fiunt, iracunde fieri suspicamur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 51:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 51:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
