라틴어-한국어 사전 검색

pavēscent

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pavēscō의 미래 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: pavēsc(어간) + e(시제접사) + nt(인칭어미)

pavēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pavēscō, pavēscere

어원: paveō(두려워하다, 겁먹다)

  1. to begin to fear, be alarmed

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pavēsce

복수 pavēscite

미래단수 pavēscitō

pavēscitō

복수 pavēscitōte

pavēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pavēscere

복수 pavēsciminī

미래단수 pavēscitor

pavēscitor

복수 pavēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 pavēscere

수동태 pavēscī

분사

현재완료미래
능동태 pavēscēns

수동태 pavēscendus

예문

  • Quaere etiam, si videtur, cur manu alicuius ob oculos suos repente agitata invitus coniveat, cur fulgente caelo a luminis iactu non sua sponte et caput et oculos declinet, cur tonitru vehementius facto sensim pavescat, cur sternumentis quatiatur, cur aut in ardoribus solis aestuet aut in pruinis inmanibus obrigescat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, V 12:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:4)

  • Haec Epictetum philosophum ex decretis Stoicorum sensisse atque dixisse, in eo quo dixi libro legimus adnotandaque esse idcirco existimavimus, ut rebus forte id genus quibus dixi obortis pavescere sensim et quasi albescere, non insipientis esse hominis neque ignavi putemus et in eo tamen brevi motu naturali magis infirmitati cedamus quam quod esse ea qualia visa sunt censeamus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 22:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:1)

  • uteris quoque et sub femina manum subicere, ne ad eius modi tactum postmodum pavescant, et ut ricini qui plerumque feminibus inhaerent, eximantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 2 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 2장 6:2)

  • postquam provecta iam senectus aegro et corpore fatigabatur aderatque finis et spes novae, pauci bona libertatis in cassum disserere, plures bellum pavescere, alii cupere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 4 4:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:3)

  • ille positus siderum ac spatia dimensus haerere primo, dein pavescere, et quantum introspiceret magis ac magis trepidus admirationis et metus, postremo exclamat ambiguum sibi ac prope ultimum discrimen instare. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 21 21:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 21장 21:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION