라틴어-한국어 사전 검색

perāgrātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perāgrātiō의 단수 속격형) 헤매기의

    형태분석: perāgrātiōn(어간) + is(어미)

perāgrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perāgrātiō, perāgrātiōnis

어원: peragrō(횡단하다, 가로지르다)

  1. 헤매기, 만유, 방랑
  1. wandering, traversing

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 perāgrātiō

헤매기가

perāgrātiōnēs

헤매기들이

속격 perāgrātiōnis

헤매기의

perāgrātiōnum

헤매기들의

여격 perāgrātiōnī

헤매기에게

perāgrātiōnibus

헤매기들에게

대격 perāgrātiōnem

헤매기를

perāgrātiōnēs

헤매기들을

탈격 perāgrātiōne

헤매기로

perāgrātiōnibus

헤매기들로

호격 perāgrātiō

헤매기야

perāgrātiōnēs

헤매기들아

예문

  • partim cursu et peragratione laetantur, congregatione aliae coetum quodam modo civitatis imitantur; (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 141:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 141:3)

  • ex quo fit, ut deflectant homines potius ad amoenas disputationes et discursus, et rerum quasdam peragrationes, quam in severitate inquisitionis se sustineant. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 148:5)

    (, , 148:5)

  • Amplectere spes, laetitiam potius qam gaudium, delectationum varietatem magis quam satietatem, admirationem et propterea novitates, studia quae animum replent splendidis et illustribus obiecti, veluti historias, fabulas, peragrationes naturae. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXX. DE REGIMINE VALETUDINIS 1:15)

    (, , 1:15)

유의어

  1. 헤매기

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION