라틴어-한국어 사전 검색

peregrīnātōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (peregrīnātor의 복수 여격형) 방랑자들에게

    형태분석: peregrīnātōr(어간) + ibus(어미)

  • (peregrīnātor의 복수 탈격형) 방랑자들로

    형태분석: peregrīnātōr(어간) + ibus(어미)

peregrīnātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: peregrīnātor, peregrīnātōris

어원: peregrīnor(타지에 살다, 외국에 있다)

  1. 방랑자, 부랑자
  1. a wanderer, habitual traveller

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 peregrīnātor

방랑자가

peregrīnātōrēs

방랑자들이

속격 peregrīnātōris

방랑자의

peregrīnātōrum

방랑자들의

여격 peregrīnātōrī

방랑자에게

peregrīnātōribus

방랑자들에게

대격 peregrīnātōrem

방랑자를

peregrīnātōrēs

방랑자들을

탈격 peregrīnātōre

방랑자로

peregrīnātōribus

방랑자들로

호격 peregrīnātor

방랑자야

peregrīnātōrēs

방랑자들아

예문

  • et me hercule non tam sum peregrinator iam quam solebam. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 18 9:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 9:3)

  • Quando peregrinator domum revertitur, nihilominus regiones in quibus peregrinatus est non relinquat prorsus pone se. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XVIII. DE PEREGRINATIONE IN PARTES EXTERAS 1:50)

    (, , 1:50)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION