라틴어-한국어 사전 검색

peribolum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (peribolus의 단수 대격형) 순회를

    형태분석: peribol(어간) + um(어미)

peribolus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: peribolus, peribolī

  1. 순회, 회로
  2. 울타리, 포위
  3. 지구, 관구, 전용 구역
  4. 외벽
  1. circuit
  2. enclosure
  3. precinct
  4. outer wall

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 peribolus

순회가

peribolī

순회들이

속격 peribolī

순회의

peribolōrum

순회들의

여격 peribolō

순회에게

peribolīs

순회들에게

대격 peribolum

순회를

peribolōs

순회들을

탈격 peribolō

순회로

peribolīs

순회들로

호격 peribole

순회야

peribolī

순회들아

예문

  • In ascensu altaris sancti, cum gloriam daret peribolo sanctuarii (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 50 50:12)

    그가 제단의 화로 곁에 서서 사제들의 손에서 제물의 몫을 받을 때 그를 둘러싼 형제들은 레바논의 푸른 향백나무처럼 화관을 이루고 야자나무 둥치처럼 그를 둘러쌌다. (불가타 성경, 집회서, 50장 50:12)

  • Et scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis et ponere eas in peribolo sanctorum in loco celebri; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 14 14:48)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 14장 14:48)

유의어

  1. 순회

  2. 울타리

  3. 외벽

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION