살아있는 라틴어 사전 - perincommodius

도구

perincommodius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(perincommodus의 비교급 중성 단수 주격형)
형태분석: perincommod(어간) + ius(급 접사)
(perincommodus의 비교급 중성 단수 대격형)
형태분석: perincommod(어간) + ius(급 접사)
(perincommodus의 비교급 중성 단수 호격형)
형태분석: perincommod(어간) + ius(급 접사)
(perincommodus의 부사 비교급형)
형태분석: perincommod(어간) + ius(급 접사)

perincommodus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perincommodus, perincommoda, perincommodum

어원: per(~를 통하여, ~동안) + incommodus(불편한, 부자유스러운)

뜻

very inconvenient, highly troublesome

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	perincommodior	perincommodiōrēs	perincommodius	perincommodiōra
속격	perincommodiōris	perincommodiōrum	perincommodiōris	perincommodiōrum
여격	perincommodiōrī	perincommodiōribus	perincommodiōrī	perincommodiōribus
대격	perincommodiōrem	perincommodiōrēs	perincommodius	perincommodiōra
탈격	perincommodiōre	perincommodiōribus	perincommodiōre	perincommodiōribus
호격	perincommodior	perincommodiōrēs	perincommodius	perincommodiōra

	원급	비교급	최상급
형용사	perincommodus	perincommodior	perincommodissimus
부사	perincommodē	perincommodius	perincommodissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

quae nihil admodum Romanis, eadem perincommoda regiis erant; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 467:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 467:1)

유의어

very inconvenient
- pergravis (very troublesome)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION