고전 발음: []교회 발음: []
기본형: perlateō, perlatēre, perlatuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perlateō (나는) 은거한다 |
perlatēs (너는) 은거한다 |
perlatet (그는) 은거한다 |
| 복수 | perlatēmus (우리는) 은거한다 |
perlatētis (너희는) 은거한다 |
perlatent (그들은) 은거한다 |
|
| 과거 | 단수 | perlatēbam (나는) 은거하고 있었다 |
perlatēbās (너는) 은거하고 있었다 |
perlatēbat (그는) 은거하고 있었다 |
| 복수 | perlatēbāmus (우리는) 은거하고 있었다 |
perlatēbātis (너희는) 은거하고 있었다 |
perlatēbant (그들은) 은거하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | perlatēbō (나는) 은거하겠다 |
perlatēbis (너는) 은거하겠다 |
perlatēbit (그는) 은거하겠다 |
| 복수 | perlatēbimus (우리는) 은거하겠다 |
perlatēbitis (너희는) 은거하겠다 |
perlatēbunt (그들은) 은거하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | perlatuī (나는) 은거했다 |
perlatuistī (너는) 은거했다 |
perlatuit (그는) 은거했다 |
| 복수 | perlatuimus (우리는) 은거했다 |
perlatuistis (너희는) 은거했다 |
perlatuērunt, perlatuēre (그들은) 은거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | perlatueram (나는) 은거했었다 |
perlatuerās (너는) 은거했었다 |
perlatuerat (그는) 은거했었다 |
| 복수 | perlatuerāmus (우리는) 은거했었다 |
perlatuerātis (너희는) 은거했었다 |
perlatuerant (그들은) 은거했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | perlatuerō (나는) 은거했겠다 |
perlatueris (너는) 은거했겠다 |
perlatuerit (그는) 은거했겠다 |
| 복수 | perlatuerimus (우리는) 은거했겠다 |
perlatueritis (너희는) 은거했겠다 |
perlatuerint (그들은) 은거했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perlateor (나는) 은거된다 |
perlatēris, perlatēre (너는) 은거된다 |
perlatētur (그는) 은거된다 |
| 복수 | perlatēmur (우리는) 은거된다 |
perlatēminī (너희는) 은거된다 |
perlatentur (그들은) 은거된다 |
|
| 과거 | 단수 | perlatēbar (나는) 은거되고 있었다 |
perlatēbāris, perlatēbāre (너는) 은거되고 있었다 |
perlatēbātur (그는) 은거되고 있었다 |
| 복수 | perlatēbāmur (우리는) 은거되고 있었다 |
perlatēbāminī (너희는) 은거되고 있었다 |
perlatēbantur (그들은) 은거되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | perlatēbor (나는) 은거되겠다 |
perlatēberis, perlatēbere (너는) 은거되겠다 |
perlatēbitur (그는) 은거되겠다 |
| 복수 | perlatēbimur (우리는) 은거되겠다 |
perlatēbiminī (너희는) 은거되겠다 |
perlatēbuntur (그들은) 은거되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perlateam (나는) 은거하자 |
perlateās (너는) 은거하자 |
perlateat (그는) 은거하자 |
| 복수 | perlateāmus (우리는) 은거하자 |
perlateātis (너희는) 은거하자 |
perlateant (그들은) 은거하자 |
|
| 과거 | 단수 | perlatērem (나는) 은거하고 있었다 |
perlatērēs (너는) 은거하고 있었다 |
perlatēret (그는) 은거하고 있었다 |
| 복수 | perlatērēmus (우리는) 은거하고 있었다 |
perlatērētis (너희는) 은거하고 있었다 |
perlatērent (그들은) 은거하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | perlatuerim (나는) 은거했다 |
perlatuerīs (너는) 은거했다 |
perlatuerit (그는) 은거했다 |
| 복수 | perlatuerīmus (우리는) 은거했다 |
perlatuerītis (너희는) 은거했다 |
perlatuerint (그들은) 은거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | perlatuissem (나는) 은거했었다 |
perlatuissēs (너는) 은거했었다 |
perlatuisset (그는) 은거했었다 |
| 복수 | perlatuissēmus (우리는) 은거했었다 |
perlatuissētis (너희는) 은거했었다 |
perlatuissent (그들은) 은거했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perlatear (나는) 은거되자 |
perlateāris, perlateāre (너는) 은거되자 |
perlateātur (그는) 은거되자 |
| 복수 | perlateāmur (우리는) 은거되자 |
perlateāminī (너희는) 은거되자 |
perlateantur (그들은) 은거되자 |
|
| 과거 | 단수 | perlatērer (나는) 은거되고 있었다 |
perlatērēris, perlatērēre (너는) 은거되고 있었다 |
perlatērētur (그는) 은거되고 있었다 |
| 복수 | perlatērēmur (우리는) 은거되고 있었다 |
perlatērēminī (너희는) 은거되고 있었다 |
perlatērentur (그들은) 은거되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perlatē (너는) 은거해라 |
||
| 복수 | perlatēte (너희는) 은거해라 |
|||
| 미래 | 단수 | perlatētō (네가) 은거하게 해라 |
perlatētō (그가) 은거하게 해라 |
|
| 복수 | perlatētōte (너희가) 은거하게 해라 |
perlatentō (그들이) 은거하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perlatēre (너는) 은거되어라 |
||
| 복수 | perlatēminī (너희는) 은거되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | perlatētor (네가) 은거되게 해라 |
perlatētor (그가) 은거되게 해라 |
|
| 복수 | perlatentor (그들이) 은거되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perlatēre 은거함 |
perlatuisse 은거했음 |
|
| 수동태 | perlatērī 은거됨 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perlatēns 은거하는 |
||
| 수동태 | perlatendus 은거될 |
quis Danaën nosset, si semper clusa fuisset, inque sua turri perlatuisset anus? (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber III 84:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 84:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
