고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: permadefaciō, permadefacere, permadefēcī, permadefactum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | permadefaciō (나는) 완전히 젖는다 |
permadefacis (너는) 완전히 젖는다 |
permadefacit (그는) 완전히 젖는다 |
| 복수 | permadefacimus (우리는) 완전히 젖는다 |
permadefacitis (너희는) 완전히 젖는다 |
permadefaciunt (그들은) 완전히 젖는다 |
|
| 과거 | 단수 | permadefaciēbam (나는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefaciēbās (너는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefaciēbat (그는) 완전히 젖고 있었다 |
| 복수 | permadefaciēbāmus (우리는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefaciēbātis (너희는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefaciēbant (그들은) 완전히 젖고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | permadefaciam (나는) 완전히 젖겠다 |
permadefaciēs (너는) 완전히 젖겠다 |
permadefaciet (그는) 완전히 젖겠다 |
| 복수 | permadefaciēmus (우리는) 완전히 젖겠다 |
permadefaciētis (너희는) 완전히 젖겠다 |
permadefacient (그들은) 완전히 젖겠다 |
|
| 완료 | 단수 | permadefēcī (나는) 완전히 젖었다 |
permadefēcistī (너는) 완전히 젖었다 |
permadefēcit (그는) 완전히 젖었다 |
| 복수 | permadefēcimus (우리는) 완전히 젖었다 |
permadefēcistis (너희는) 완전히 젖었다 |
permadefēcērunt, permadefēcēre (그들은) 완전히 젖었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | permadefēceram (나는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcerās (너는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcerat (그는) 완전히 젖었었다 |
| 복수 | permadefēcerāmus (우리는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcerātis (너희는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcerant (그들은) 완전히 젖었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | permadefēcerō (나는) 완전히 젖었겠다 |
permadefēceris (너는) 완전히 젖었겠다 |
permadefēcerit (그는) 완전히 젖었겠다 |
| 복수 | permadefēcerimus (우리는) 완전히 젖었겠다 |
permadefēceritis (너희는) 완전히 젖었겠다 |
permadefēcerint (그들은) 완전히 젖었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | permadefīō (나는) 완전히 젖힌다 |
permadefīs (너는) 완전히 젖힌다 |
permadefit (그는) 완전히 젖힌다 |
| 복수 | permadefīmus (우리는) 완전히 젖힌다 |
permadefītis (너희는) 완전히 젖힌다 |
permadefīunt (그들은) 완전히 젖힌다 |
|
| 과거 | 단수 | permadefīēbam (나는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefīēbās (너는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefīēbat (그는) 완전히 젖히고 있었다 |
| 복수 | permadefīēbāmus (우리는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefīēbātis (너희는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefīēbant (그들은) 완전히 젖히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | permadefīam (나는) 완전히 젖히겠다 |
permadefīēs (너는) 완전히 젖히겠다 |
permadefīet (그는) 완전히 젖히겠다 |
| 복수 | permadefīēmus (우리는) 완전히 젖히겠다 |
permadefīētis (너희는) 완전히 젖히겠다 |
permadefīent (그들은) 완전히 젖히겠다 |
|
| 완료 | 단수 | permadefactus sum (나는) 완전히 젖혔다 |
permadefactus es (너는) 완전히 젖혔다 |
permadefactus est (그는) 완전히 젖혔다 |
| 복수 | permadefactī sumus (우리는) 완전히 젖혔다 |
permadefactī estis (너희는) 완전히 젖혔다 |
permadefactī sunt (그들은) 완전히 젖혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | permadefactus eram (나는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactus erās (너는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactus erat (그는) 완전히 젖혔었다 |
| 복수 | permadefactī erāmus (우리는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactī erātis (너희는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactī erant (그들은) 완전히 젖혔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | permadefactus erō (나는) 완전히 젖혔겠다 |
permadefactus eris (너는) 완전히 젖혔겠다 |
permadefactus erit (그는) 완전히 젖혔겠다 |
| 복수 | permadefactī erimus (우리는) 완전히 젖혔겠다 |
permadefactī eritis (너희는) 완전히 젖혔겠다 |
permadefactī erunt (그들은) 완전히 젖혔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | permadefaciam (나는) 완전히 젖자 |
permadefaciās (너는) 완전히 젖자 |
permadefaciat (그는) 완전히 젖자 |
| 복수 | permadefaciāmus (우리는) 완전히 젖자 |
permadefaciātis (너희는) 완전히 젖자 |
permadefaciant (그들은) 완전히 젖자 |
|
| 과거 | 단수 | permadefacerem (나는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefacerēs (너는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefaceret (그는) 완전히 젖고 있었다 |
| 복수 | permadefacerēmus (우리는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefacerētis (너희는) 완전히 젖고 있었다 |
permadefacerent (그들은) 완전히 젖고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | permadefēcerim (나는) 완전히 젖었다 |
permadefēcerīs (너는) 완전히 젖었다 |
permadefēcerit (그는) 완전히 젖었다 |
| 복수 | permadefēcerīmus (우리는) 완전히 젖었다 |
permadefēcerītis (너희는) 완전히 젖었다 |
permadefēcerint (그들은) 완전히 젖었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | permadefēcissem (나는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcissēs (너는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcisset (그는) 완전히 젖었었다 |
| 복수 | permadefēcissēmus (우리는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcissētis (너희는) 완전히 젖었었다 |
permadefēcissent (그들은) 완전히 젖었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | permadefīam (나는) 완전히 젖히자 |
permadefīās (너는) 완전히 젖히자 |
permadefīat (그는) 완전히 젖히자 |
| 복수 | permadefīāmus (우리는) 완전히 젖히자 |
permadefīātis (너희는) 완전히 젖히자 |
permadefīant (그들은) 완전히 젖히자 |
|
| 과거 | 단수 | permadefierem (나는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefierēs (너는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefieret (그는) 완전히 젖히고 있었다 |
| 복수 | permadefierēmus (우리는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefierētis (너희는) 완전히 젖히고 있었다 |
permadefierent (그들은) 완전히 젖히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | permadefactus sim (나는) 완전히 젖혔다 |
permadefactus sīs (너는) 완전히 젖혔다 |
permadefactus sit (그는) 완전히 젖혔다 |
| 복수 | permadefactī sīmus (우리는) 완전히 젖혔다 |
permadefactī sītis (너희는) 완전히 젖혔다 |
permadefactī sint (그들은) 완전히 젖혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | permadefactus essem (나는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactus essēs (너는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactus esset (그는) 완전히 젖혔었다 |
| 복수 | permadefactī essēmus (우리는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactī essētis (너희는) 완전히 젖혔었다 |
permadefactī essent (그들은) 완전히 젖혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | permadefac (너는) 완전히 젖어라 |
||
| 복수 | permadefacite (너희는) 완전히 젖어라 |
|||
| 미래 | 단수 | permadefacitō (네가) 완전히 젖게 해라 |
permadefacitō (그가) 완전히 젖게 해라 |
|
| 복수 | permadefacitōte (너희가) 완전히 젖게 해라 |
permadefaciuntō (그들이) 완전히 젖게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | permadefī (너는) 완전히 젖혀라 |
||
| 복수 | permadefīte (너희는) 완전히 젖혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | permadefacetor (네가) 완전히 젖히게 해라 |
permadefacitor (그가) 완전히 젖히게 해라 |
|
| 복수 | permadefaciuntor (그들이) 완전히 젖히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | permadefacere 완전히 젖음 |
permadefēcisse 완전히 젖었음 |
permadefactūrus esse 완전히 젖겠음 |
| 수동태 | permadefierī 완전히 젖힘 |
permadefactus esse 완전히 젖혔음 |
permadefactum īrī 완전히 젖히겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | permadefaciēns 완전히 젖는 |
permadefactūrus 완전히 젖을 |
|
| 수동태 | permadefactus 완전히 젖힌 |
permadefaciendus 완전히 젖힐 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | permadefactum 완전히 젖기 위해 |
permadefactū 완전히 젖기에 |
continuo pro imbre amor advenit [in cor meum], is usque in pectus permanavit, permadefecit cor meum. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 1, scene 2 2:36)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:36)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
