라틴어-한국어 사전 검색

permōtiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (permōtiō의 단수 탈격형) 감동으로

    형태분석: permōtiōn(어간) + e(어미)

permōtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: permōtiō, permōtiōnis

어원: per(~를 통하여, ~동안) +1 MV-

  1. 감동, 흥분, 신
  1. a moving, exciting, excitement to stir the feelings. - An emotion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 permōtiō

감동이

permōtiōnēs

감동들이

속격 permōtiōnis

감동의

permōtiōnum

감동들의

여격 permōtiōnī

감동에게

permōtiōnibus

감동들에게

대격 permōtiōnem

감동을

permōtiōnēs

감동들을

탈격 permōtiōne

감동으로

permōtiōnibus

감동들로

호격 permōtiō

감동아

permōtiōnēs

감동들아

예문

  • Asiae rex Priamus nonne et Helenum filium et Cassandram filiam divinantes habebat, alterum auguriis, alteram mentis incitatione et permotione divina? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 129:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 129:2)

  • num quid ergo in his rebus est, quod provisione aut permotione mentis magis quam natura ipsa sentiamus? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 12:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 12:3)

  • Num quid ergo in his rebus est, quod provisione aut permotione mentis magis quam natura ipsa sentiamus? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 12:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 12:3)

  • nam hoc necesse est, ut is, qui nobis causam adiudicaturus sit, aut inclinatione voluntatis propendeat in nos aut defensionis argumentis adducatur aut animi permotione cogatur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 129:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 129:2)

  • plura enim multo homines iudicant odio aut amore aut cupiditate aut iracundia aut dolore aut laetitia aut spe aut timore aut errore aut aliqua permotione mentis quam veritate aut praescripto aut iuris norma aliqua aut iudici formula aut legibus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 178:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 178:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION