라틴어-한국어 사전 검색

perpācābuntur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perpācō의 미래 수동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: perpāc(어간) + a(어간모음) + bu(시제접사) + ntur(인칭어미)

perpācō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perpācō, perpācāre, perpācāvī, perpācātum

  1. I quiet or subdue completely

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perpācā

복수 perpācāte

미래단수 perpācātō

perpācātō

복수 perpācātōte

perpācantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perpācāre

복수 perpācāminī

미래단수 perpācātor

perpācātor

복수 perpācantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 perpācāns

perpācātūrus

수동태 perpācātus

perpācandus

목적분사

대격탈격
형태 perpācātum

perpācātū

예문

  • post paucosque dies omnibus perpacatis sine ullius noxa urbis exercitus Thermopylas reductus, multo modestia post victoriam quam ipsa victoria laudabilior. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 256:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 256:2)

  • Corcyram, quam primam Graeciae civitatium adiit, cum venisset, percunctatus de statu belli - necdum enim omnia in Graecia perpacata erant - et ubi classis Romana esset, postquam audivit circa Thermopylarum saltum in statione consulem ac regem esse, classem Piraei stare, maturandum ratus omnium rerum causa, pergit protinus navigare Peloponnesum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 470:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 470:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION