살아있는 라틴어 사전 - perpauperrime

도구

perpauperrime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(perpauper의 최상급 남성 단수 호격형)
형태분석: perpauper(어간) + rim(급 접사) + e(어미)

perpauperrimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(perpauper의 부사 최상급형)
형태분석: perpauper(어간) + rim(급 접사) + ē(어미)

perpauper

3변화 자음어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perpauper, perpauperis

어원: per(~를 통하여, ~동안) + pauper(가난한, 빈곤한)

뜻

very poor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	perpauperrimus	perpauperrimī	perpauperrima	perpauperrimae	perpauperrimum	perpauperrima
속격	perpauperrimī	perpauperrimōrum	perpauperrimae	perpauperrimārum	perpauperrimī	perpauperrimōrum
여격	perpauperrimō	perpauperrimīs	perpauperrimae	perpauperrimīs	perpauperrimō	perpauperrimīs
대격	perpauperrimum	perpauperrimōs	perpauperrimam	perpauperrimās	perpauperrimum	perpauperrima
탈격	perpauperrimō	perpauperrimīs	perpauperrimā	perpauperrimīs	perpauperrimō	perpauperrimīs
호격	perpauperrime	perpauperrimī	perpauperrima	perpauperrimae	perpauperrimum	perpauperrima

	원급	비교급	최상급
형용사	perpauper	perpauperior	perpauperrimus
부사	perpauperiter	perpauperius	perpauperrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

erat enim rex perpauper aberamque ab eo ita longe ut nihil possem nisi litteris; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 3 11:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 11:6)

유의어

very poor
- pauper (가난한, 빈곤한, 불쌍한)
- pauperculus (가난한, 어려운)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION