살아있는 라틴어 사전 - perreptaverit

도구

perreptāverit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(perreptō의 완료 능동태 접속법 3인칭 단수형 )
형태분석: perreptāv(어간) + eri(어간모음) + t(인칭어미)
(perreptō의 미래완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )
형태분석: perreptāv(어간) + eri(시제접사) + t(인칭어미)

perreptō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perreptō, perreptāre, perreptāvī, perreptātum

뜻

I crawl or creep through

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	perreptō	perreptās	perreptat
현재	복수	perreptāmus	perreptātis	perreptant
과거	단수	perreptābam	perreptābās	perreptābat
과거	복수	perreptābāmus	perreptābātis	perreptābant
미래	단수	perreptābō	perreptābis	perreptābit
미래	복수	perreptābimus	perreptābitis	perreptābunt
완료	단수	perreptāvī	perreptāvistī	perreptāvit
완료	복수	perreptāvimus	perreptāvistis	perreptāvērunt, perreptāvēre
과거완료	단수	perreptāveram	perreptāverās	perreptāverat
과거완료	복수	perreptāverāmus	perreptāverātis	perreptāverant
미래완료	단수	perreptāverō	perreptāveris	perreptāverit
미래완료	복수	perreptāverimus	perreptāveritis	perreptāverint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	perreptor	perreptāris, perreptāre	perreptātur
현재	복수	perreptāmur	perreptāminī	perreptantur
과거	단수	perreptābar	perreptābāris, perreptābāre	perreptābātur
과거	복수	perreptābāmur	perreptābāminī	perreptābantur
미래	단수	perreptābor	perreptāberis, perreptābere	perreptābitur
미래	복수	perreptābimur	perreptābiminī	perreptābuntur
완료	단수	perreptātus sum	perreptātus es	perreptātus est
완료	복수	perreptātī sumus	perreptātī estis	perreptātī sunt
과거완료	단수	perreptātus eram	perreptātus erās	perreptātus erat
과거완료	복수	perreptātī erāmus	perreptātī erātis	perreptātī erant
미래완료	단수	perreptātus erō	perreptātus eris	perreptātus erit
미래완료	복수	perreptātī erimus	perreptātī eritis	perreptātī erunt

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	perreptem	perreptēs	perreptet
현재	복수	perreptēmus	perreptētis	perreptent
과거	단수	perreptārem	perreptārēs	perreptāret
과거	복수	perreptārēmus	perreptārētis	perreptārent
완료	단수	perreptāverim	perreptāverīs	perreptāverit
완료	복수	perreptāverīmus	perreptāverītis	perreptāverint
과거완료	단수	perreptāvissem	perreptāvissēs	perreptāvisset
과거완료	복수	perreptāvissēmus	perreptāvissētis	perreptāvissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	perrepter	perreptēris, perreptēre	perreptētur
현재	복수	perreptēmur	perreptēminī	perreptentur
과거	단수	perreptārer	perreptārēris, perreptārēre	perreptārētur
과거	복수	perreptārēmur	perreptārēminī	perreptārentur
완료	단수	perreptātus sim	perreptātus sīs	perreptātus sit
완료	복수	perreptātī sīmus	perreptātī sītis	perreptātī sint
과거완료	단수	perreptātus essem	perreptātus essēs	perreptātus esset
과거완료	복수	perreptātī essēmus	perreptātī essētis	perreptātī essent

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		perreptā
현재	복수		perreptāte
미래	단수		perreptātō	perreptātō
미래	복수		perreptātōte	perreptantō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		perreptāre
현재	복수		perreptāminī
미래	단수		perreptātor	perreptātor
미래	복수			perreptantor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	perreptāre	perreptāvisse	perreptātūrus esse
수동태	perreptārī	perreptātus esse	perreptātum īrī

분사

	현재	완료	미래
능동태	perreptāns		perreptātūrus
수동태		perreptātus	perreptandus

목적분사

	대격	탈격
형태	perreptātum	perreptātū

예문

Perreptavi usque omne oppiduni: (P. Terentius Afer, Adelphi, act 4, scene 6 6:4)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 6:4)
nam omnis plateas perreptavi, gymnasia et myropolia; (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 4, scene 1 1:2)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)
omnia iam circumcursavi atque omnibus latebris perreptavi quaerere conservam, voce oculis auribus ut pervestigarem. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 1, scene 4 4:5)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:5)

유의어

I crawl or creep through
- rēpō (기어가다)
- rēptō (I crawl or creep)
- ērēpō (I creep through)
- ērēpō (I creep out, crawl forth)
- prōrēpō (to creep forth, crawl out)
- serpō (기어가다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION