고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: persenīlis(어간)
형태분석: persenīlis(어간)
기본형: persenīlis, persenīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | persenīlis 아주 늙은 (이)가 | persenīlēs 아주 늙은 (이)들이 | persenīle 아주 늙은 (것)가 | persenīlia 아주 늙은 (것)들이 |
| 속격 | persenīlis 아주 늙은 (이)의 | persenīlium 아주 늙은 (이)들의 | persenīlis 아주 늙은 (것)의 | persenīlium 아주 늙은 (것)들의 |
| 여격 | persenīlī 아주 늙은 (이)에게 | persenīlibus 아주 늙은 (이)들에게 | persenīlī 아주 늙은 (것)에게 | persenīlibus 아주 늙은 (것)들에게 |
| 대격 | persenīlem 아주 늙은 (이)를 | persenīlēs 아주 늙은 (이)들을 | persenīle 아주 늙은 (것)를 | persenīlia 아주 늙은 (것)들을 |
| 탈격 | persenīlī 아주 늙은 (이)로 | persenīlibus 아주 늙은 (이)들로 | persenīlī 아주 늙은 (것)로 | persenīlibus 아주 늙은 (것)들로 |
| 호격 | persenīlis 아주 늙은 (이)야 | persenīlēs 아주 늙은 (이)들아 | persenīle 아주 늙은 (것)야 | persenīlia 아주 늙은 (것)들아 |
Evoluto autem multo tem pore, postquam pacem Do minus dederat Israeli ab omnibus in gyro nationibus et Iosue iam longaevo et persenilis aetatis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 23 23:1)
주님께서 원수들을 모두 물리치시고 사방으로부터 이스라엘을 평온하게 해 주신 뒤, 오랜 시일이 지났다. 여호수아는 늙고 나이가 많이 들었다. (불가타 성경, 여호수아기, 23장 23:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
