라틴어-한국어 사전 검색

pervolūtās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pervolūtō의 현재 능동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: pervolūt(어간) + a(어간모음) + s(인칭어미)

pervolūtō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pervolūtō, pervolūtāre

어원: pervolvō(I roll or tumble about, I am very busy)

  1. to turn over peruse

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervolūtā

복수 pervolūtāte

미래단수 pervolūtātō

pervolūtātō

복수 pervolūtātōte

pervolūtantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervolūtāre

복수 pervolūtāminī

미래단수 pervolūtātor

pervolūtātor

복수 pervolūtantor

부정사

현재완료미래
능동태 pervolūtāre

수동태 pervolūtārī

분사

현재완료미래
능동태 pervolūtāns

수동태 pervolūtandus

예문

  • de Messalla ad te statim ut audivi de Gyaro dedi litteras et id ipsum consilium nostrum etiam ad Hortensium cui quidem valde . sed tuas de eius iudici sermonibus et me hercule omni de rei publicae statu litteras exspecto πολιτικώτερον quidem scriptas, quoniam meos cum Thallumeto nostro pervolutas libros, eius modi inquam litteras ex quibus ego non quid fiat (nam id vel Helonius, vir gravissimus, potest efficere, cliens tuus) sed quid futurum sit sciam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 12 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • Legendi etiam poetae, cognoscendae historiae, omnium bonarum artium doctores atque scriptores eligendi et pervolutandi et exercitationis causa laudandi, interpretandi, corrigendi, vitu- perandi [refellendi]; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 158:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 158:1)

유의어

  1. to turn over peruse

    • converto (갈아엎다, 뒤집다)
    • conversō (회전시키다, 돌리다, 뒤집다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION