라틴어-한국어 사전 검색

petasātiōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (petasātus의 비교급 남성 단수 대격형) 더 사치스러운 (이)를

    형태분석: petasāt(어간) + iōr(급 접사) + em(어미)

petasātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: petasātus, petasāta, petasātum

어원: petasus

뜻

  1. 사치스러운
  1. wearing a travelling-cap; hence, ready for a journey

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 petasātior

더 사치스러운 (이)가

petasātiōrēs

더 사치스러운 (이)들이

petasātius

더 사치스러운 (것)가

petasātiōra

더 사치스러운 (것)들이

속격 petasātiōris

더 사치스러운 (이)의

petasātiōrum

더 사치스러운 (이)들의

petasātiōris

더 사치스러운 (것)의

petasātiōrum

더 사치스러운 (것)들의

여격 petasātiōrī

더 사치스러운 (이)에게

petasātiōribus

더 사치스러운 (이)들에게

petasātiōrī

더 사치스러운 (것)에게

petasātiōribus

더 사치스러운 (것)들에게

대격 petasātiōrem

더 사치스러운 (이)를

petasātiōrēs

더 사치스러운 (이)들을

petasātius

더 사치스러운 (것)를

petasātiōra

더 사치스러운 (것)들을

탈격 petasātiōre

더 사치스러운 (이)로

petasātiōribus

더 사치스러운 (이)들로

petasātiōre

더 사치스러운 (것)로

petasātiōribus

더 사치스러운 (것)들로

호격 petasātior

더 사치스러운 (이)야

petasātiōrēs

더 사치스러운 (이)들아

petasātius

더 사치스러운 (것)야

petasātiōra

더 사치스러운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 petasātus

사치스러운 (이)가

petasātior

더 사치스러운 (이)가

petasātissimus

가장 사치스러운 (이)가

부사 petasātē

petasātius

petasātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • solis uero ne hiberni quidem patiens, domi quoque non nisi petasatus sub diuo spatiabatur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 82 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 82장 1:2)

  • sed petasati veniunt, comites ad portam exspectare dicunt. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 17 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION