라틴어-한국어 사전 검색

phantasticiōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (phantasticus의 비교급 남성 복수 여격형) 더 상상의 (이)들에게

    형태분석: phantastic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (phantasticus의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 상상의 (이)들로

    형태분석: phantastic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (phantasticus의 비교급 중성 복수 여격형) 더 상상의 (것)들에게

    형태분석: phantastic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (phantasticus의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 상상의 (것)들로

    형태분석: phantastic(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

phantasticus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: phantasticus, phantastica, phantasticum

  1. 상상의, 가상의
  1. imaginary

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 phantasticior

더 상상의 (이)가

phantasticiōrēs

더 상상의 (이)들이

phantasticius

더 상상의 (것)가

phantasticiōra

더 상상의 (것)들이

속격 phantasticiōris

더 상상의 (이)의

phantasticiōrum

더 상상의 (이)들의

phantasticiōris

더 상상의 (것)의

phantasticiōrum

더 상상의 (것)들의

여격 phantasticiōrī

더 상상의 (이)에게

phantasticiōribus

더 상상의 (이)들에게

phantasticiōrī

더 상상의 (것)에게

phantasticiōribus

더 상상의 (것)들에게

대격 phantasticiōrem

더 상상의 (이)를

phantasticiōrēs

더 상상의 (이)들을

phantasticius

더 상상의 (것)를

phantasticiōra

더 상상의 (것)들을

탈격 phantasticiōre

더 상상의 (이)로

phantasticiōribus

더 상상의 (이)들로

phantasticiōre

더 상상의 (것)로

phantasticiōribus

더 상상의 (것)들로

호격 phantasticior

더 상상의 (이)야

phantasticiōrēs

더 상상의 (이)들아

phantasticius

더 상상의 (것)야

phantasticiōra

더 상상의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 phantasticus

상상의 (이)가

phantasticior

더 상상의 (이)가

phantasticissimus

가장 상상의 (이)가

부사 phantasticē

phantasticius

phantasticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed omnes phantasticae et male terminatae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 33:4)

    (, , 33:4)

  • Chemicorum autem genus, ex paucis experimentis fornacis, philosophiam constituerunt phantasticam, et ad pauca spectantem: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 110:6)

    (, , 110:6)

  • ita sunt et nomina, quae carent rebus, per suppositionem phantasticam), aut sunt nomina rerum, quae sunt, sed confusa et male terminata, et temere et inaequaliter a rebus abstracta. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 122:3)

    (, , 122:3)

  • at illud alterum phantasticum, et tumidum, et quasi poeticum, magis blanditur intellectui. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 138:4)

    (, , 138:4)

  • Neque enim defuerunt homines vaniloqui et phantastici, qui partim ex credulitate, partim ex impostura, genus humanum promissis onerarunt: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 205:3)

    (, , 205:3)

유의어

  1. 상상의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION