라틴어-한국어 사전 검색

philologissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (philologus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 밝은 (이)에게

    형태분석: philolog(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (philologus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 밝은 (이)로

    형태분석: philolog(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (philologus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 밝은 (것)에게

    형태분석: philolog(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (philologus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 밝은 (것)로

    형태분석: philolog(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

philologus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: philologus, philologa, philologum

  1. 밝은
  1. scholarly, learned

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 philologissimus

가장 밝은 (이)가

philologissimī

가장 밝은 (이)들이

philologissima

가장 밝은 (이)가

philologissimae

가장 밝은 (이)들이

philologissimum

가장 밝은 (것)가

philologissima

가장 밝은 (것)들이

속격 philologissimī

가장 밝은 (이)의

philologissimōrum

가장 밝은 (이)들의

philologissimae

가장 밝은 (이)의

philologissimārum

가장 밝은 (이)들의

philologissimī

가장 밝은 (것)의

philologissimōrum

가장 밝은 (것)들의

여격 philologissimō

가장 밝은 (이)에게

philologissimīs

가장 밝은 (이)들에게

philologissimae

가장 밝은 (이)에게

philologissimīs

가장 밝은 (이)들에게

philologissimō

가장 밝은 (것)에게

philologissimīs

가장 밝은 (것)들에게

대격 philologissimum

가장 밝은 (이)를

philologissimōs

가장 밝은 (이)들을

philologissimam

가장 밝은 (이)를

philologissimās

가장 밝은 (이)들을

philologissimum

가장 밝은 (것)를

philologissima

가장 밝은 (것)들을

탈격 philologissimō

가장 밝은 (이)로

philologissimīs

가장 밝은 (이)들로

philologissimā

가장 밝은 (이)로

philologissimīs

가장 밝은 (이)들로

philologissimō

가장 밝은 (것)로

philologissimīs

가장 밝은 (것)들로

호격 philologissime

가장 밝은 (이)야

philologissimī

가장 밝은 (이)들아

philologissima

가장 밝은 (이)야

philologissimae

가장 밝은 (이)들아

philologissimum

가장 밝은 (것)야

philologissima

가장 밝은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 philologus

밝은 (이)가

philologior

더 밝은 (이)가

philologissimus

가장 밝은 (이)가

부사 philologē

밝게

philologius

더 밝게

philologissimē

가장 밝게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • cum ergo et parentium cura et praeceptorum doctrinis auctas haberem copias disciplinarum, philologis et philotechinis rebus commentariorumque scripturis me delectans eas possessiones animo paravi, e quibus haec est fructuum summa: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter preface 1:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:18)

  • Nec tamen ego, ut mutetur consuetudo nominationum aut sermonis, ideo haec proposui, sed uti non sint ignota philologis, exponenda iudicavi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:29)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:29)

  • Accii autem carminibus qui studiose delectantur, non modo verborum virtutes sed etiam figuram eius videntur secum habere praesentem [esse]. Item plures post nostram memoriam nascentes cum Lucretio videbuntur velut coram de rerum natura disputare, de arte vero rhetorica cum Cicerone, multi posterorum cum Varrone conferent sermonem de lingua latina, non minus etiam plures philologi cum Graecorum sapientibus multa deliberantes secretos cum his videbuntur habere sermones, et ad summam sapientium scriptorum sententiae corporibus absentibus vetustate florentes cum insunt inter consilia et disputationes, maiores habent, quam praesentium sunt, auctoritates omnes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:51)

  • Illam vero inprimis eorum quae praestiti mihi exopto mercedem, ut excellentissimi quique philologi majore studio quam ad hunc usque diem in Celsum mentem advertant, hodie scilicet nimis ab iis neglectum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:156)

    (켈수스, , 1:156)

  • Claudius gaudet esse illic philologos homines, sperat futurum aliquem historiis suis locum. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 4:18)

    (세네카, 4:18)

유의어

  1. 밝은

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION