라틴어-한국어 사전 검색

phrenēse

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (phrenēsis의 단수 탈격형) 광기로

    형태분석: phrenēs(어간) + e(어미)

phrenēsis

3변화 i어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: phrenēsis, phrenēsis

  1. 광기, 분노, 제정신이 아닌 상태, 미침
  1. madness, delirium, frenzy

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 phrenēsis

광기가

phrenēsēs

광기들이

속격 phrenēsis

광기의

phrenēsium

광기들의

여격 phrenēsī

광기에게

phrenēsibus

광기들에게

대격 phrenēsem

광기를

phrenēsēs

광기들을

탈격 phrenēse

광기로

phrenēsibus

광기들로

호격 phrenēsis

광기야

phrenēsēs

광기들아

예문

  • Phrenesis vero tum demum est, cum continua dementia esse incipit, cum aeger, quamvis adhuc sapiat, tamen quasdam vanas imagines accipit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:10)

  • Phrenesis uero tum demum est, cum continua dementia esse incipit, cum aeger, quamuis adhuc sapiat, tamen quasdam uanas imagines accipit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 18 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 3:1)

  • Phrenesis vero tum demum est, quum continua dementia esse incipit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XVIII De tribus insaniae generibus. 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 3:1)

  • sed quo divitias haec per tormenta coactas, cum furor baut dubius, cum sit manifesta phrenesis, ut locuples moriaris, egentis vivere fato? (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:48)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:48)

  • haec tua, Marcion, gravis et dialectica vox est, immo haec attoniti phrenesis manifesta cerebri. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:42)

    (프루덴티우스, , 2:42)

유의어

  1. 광기

    • dēlīrium (광기, 분노, 제정신이 아닌 상태)
    • furor (분노, 광기, 열광)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION