라틴어-한국어 사전 검색

phūrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (phūr의 단수 대격형) fūr를

    형태분석: phūr(어간) + em(어미)

phūr

3변화 자음어간 변화 명사; 공성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: phūr, phūris

  1. fūr
  1. Alternative form of fūr.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 phūr

fūr가

phūrēs

fūr들이

속격 phūris

fūr의

phūrum

fūr들의

여격 phūrī

fūr에게

phūribus

fūr들에게

대격 phūrem

fūr를

phūrēs

fūr들을

탈격 phūre

fūr로

phūribus

fūr들로

호격 phūr

fūr야

phūrēs

fūr들아

예문

  • Aman enim filius Amadathi stirpis Agag, adversarius omnium Iudaeorum, cogitavit contra eos malum, ut deleret illos, et misit Phur, id est sortem, ut eos conturbaret atque deleret. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:24)

    (불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:24)

  • Atque ex illo tempore dies isti appellati sunt Phurim propter nomen Phur. Propter cuncta illa, quae in hac epistula continentur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:26)

    (불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:26)

  • Mense primo, cuius vocabulum est Nisan, anno duodecimo regni Asueri, missa est in urnam sors, quae dicitur Phur, coram Aman, quo die et quo mense gens Iudaeorum deberet interfici; et exivit dies tertia decima mensis duodecimi, qui vocatur Adar. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 3 3:7)

    (불가타 성경, 에스테르기, 3장 3:7)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION