라틴어-한국어 사전 검색

pīpiābere

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīpiō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: pīpi(어간) + a(어간모음) + be(시제접사) + re(인칭어미)

pīpiō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīpiō, pīpiāre, pīpiāvī, pīpiātum

  1. I pipe or chirp

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pīpiā

복수 pīpiāte

미래단수 pīpiātō

pīpiātō

복수 pīpiātōte

pīpiantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pīpiāre

복수 pīpiāminī

미래단수 pīpiātor

pīpiātor

복수 pīpiantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 pīpiāns

pīpiātūrus

수동태 pīpiātus

pīpiandus

목적분사

대격탈격
형태 pīpiātum

pīpiātū

예문

  • Idque cum fecerit duodeviginti diebus,die undevigesimo animadvertat an pulli rostellis ova pertuderint, et auscultetur, si pipiant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 14:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 14:2)

  • nam mellitus erat, suamque norat ipsa tam bene quam puella matrem, nec sese a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc modo illuc ad solam dominam usque pipiabat. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 3 3:3)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:3)

유의어

  1. I pipe or chirp

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION