라틴어-한국어 사전 검색

piscīnāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (piscīnārius의 단수 여격형)

    형태분석: piscīnāri(어간) + ō(어미)

  • (piscīnārius의 단수 탈격형)

    형태분석: piscīnāri(어간) + ō(어미)

piscīnārius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: piscīnārius, piscīnāriī

어원: piscīna(웅덩이, 연못)

  1. a cultivator of fish, keeper of fish-ponds

예문

  • ego autem, ut semel Nonarum illarum Decembrium iunctam invidia ac multorum inimicitiis eximiam quandam atque immortalem gloriam consecutus sum, non destiti eadem animi magnitudine in re publica versari et illam institutam ac susceptam dignitatem tueri, sed postea quam primum Clodi absolutione levitatem infirmitatemque iudiciorum perspexi, deinde vidi nostros publicanos facile a senatu diiungi, quamquam a me ipso non divellerentur, tum autem beatos homines, hos piscinarios dico amicos tuos, non obscure nobis invidere, putavi mihi maiores quasdam opes et firmiora praesidia esse quaerenda. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 19 12:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:1)

  • nam ut ait Rhinton, ut opinor, mihi vero ut invideant piscinarii nostri aut scribam ad te alias aut in congressum nostrum reservabo. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 20 5:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:4)

  • Piscinas autem quam refertas habuerint pretiosissimis piscibus Romani illi nobilissimi principes, Lucullus Philippus et Hortensius, quos Cicero piscinarios appellat, etiam illud indicium est, quod M. Varro in libro de agricultura refert M. Catonem qui post Uticae periit, cum heres testamento Luculli esset relictus, pisces de piscina eius quadraginta milibus vendidisse. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XV. 6:1)

    (, , 6:1)

유의어

  1. a cultivator of fish

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION