라틴어-한국어 사전 검색

pluviōsissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pluviōsus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 비내리는 (이)에게

    형태분석: pluviōs(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (pluviōsus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 비내리는 (이)로

    형태분석: pluviōs(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (pluviōsus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 비내리는 (것)에게

    형태분석: pluviōs(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (pluviōsus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 비내리는 (것)로

    형태분석: pluviōs(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

pluviōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pluviōsus, pluviōsa, pluviōsum

  1. 비내리는, 비를 가져오는
  1. Full of rain; rainy.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pluviōsissimus

가장 비내리는 (이)가

pluviōsissimī

가장 비내리는 (이)들이

pluviōsissima

가장 비내리는 (이)가

pluviōsissimae

가장 비내리는 (이)들이

pluviōsissimum

가장 비내리는 (것)가

pluviōsissima

가장 비내리는 (것)들이

속격 pluviōsissimī

가장 비내리는 (이)의

pluviōsissimōrum

가장 비내리는 (이)들의

pluviōsissimae

가장 비내리는 (이)의

pluviōsissimārum

가장 비내리는 (이)들의

pluviōsissimī

가장 비내리는 (것)의

pluviōsissimōrum

가장 비내리는 (것)들의

여격 pluviōsissimō

가장 비내리는 (이)에게

pluviōsissimīs

가장 비내리는 (이)들에게

pluviōsissimae

가장 비내리는 (이)에게

pluviōsissimīs

가장 비내리는 (이)들에게

pluviōsissimō

가장 비내리는 (것)에게

pluviōsissimīs

가장 비내리는 (것)들에게

대격 pluviōsissimum

가장 비내리는 (이)를

pluviōsissimōs

가장 비내리는 (이)들을

pluviōsissimam

가장 비내리는 (이)를

pluviōsissimās

가장 비내리는 (이)들을

pluviōsissimum

가장 비내리는 (것)를

pluviōsissima

가장 비내리는 (것)들을

탈격 pluviōsissimō

가장 비내리는 (이)로

pluviōsissimīs

가장 비내리는 (이)들로

pluviōsissimā

가장 비내리는 (이)로

pluviōsissimīs

가장 비내리는 (이)들로

pluviōsissimō

가장 비내리는 (것)로

pluviōsissimīs

가장 비내리는 (것)들로

호격 pluviōsissime

가장 비내리는 (이)야

pluviōsissimī

가장 비내리는 (이)들아

pluviōsissima

가장 비내리는 (이)야

pluviōsissimae

가장 비내리는 (이)들아

pluviōsissimum

가장 비내리는 (것)야

pluviōsissima

가장 비내리는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 pluviōsus

비내리는 (이)가

pluviōsior

더 비내리는 (이)가

pluviōsissimus

가장 비내리는 (이)가

부사 pluviōsē

비내리게

pluviōsius

더 비내리게

pluviōsissimē

가장 비내리게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et solo sicco quam nimis pluvioso est amicior; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 1 10:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 1장 10:3)

  • pluvias hyadas id est pluviosas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 516 458:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 458:2)

유의어

  1. 비내리는

    • pluviālis (비내리는, 비를 가져오는)
    • pluvius (비내리는, 비를 가져오는)
    • aquāticus (비내리는, 비를 가져오는)
    • imbridus (비내리는, 비를 가져오는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION