고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: postferō, postferre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | postferō (나는) 저평가하다 |
postfers (너는) 저평가하다 |
postfert (그는) 저평가하다 |
| 복수 | postferimus (우리는) 저평가하다 |
postfertis (너희는) 저평가하다 |
postferunt (그들은) 저평가하다 |
|
| 과거 | 단수 | postferēbam (나는) 저평가하고 있었다 |
postferēbās (너는) 저평가하고 있었다 |
postferēbat (그는) 저평가하고 있었다 |
| 복수 | postferēbāmus (우리는) 저평가하고 있었다 |
postferēbātis (너희는) 저평가하고 있었다 |
postferēbant (그들은) 저평가하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | postferam (나는) 저평가하겠다 |
postferēs (너는) 저평가하겠다 |
postferet (그는) 저평가하겠다 |
| 복수 | postferēmus (우리는) 저평가하겠다 |
postferētis (너희는) 저평가하겠다 |
postferent (그들은) 저평가하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | posttulī (나는) 저평가했다 |
posttulistī (너는) 저평가했다 |
posttulit (그는) 저평가했다 |
| 복수 | posttulimus (우리는) 저평가했다 |
posttulistis (너희는) 저평가했다 |
posttulērunt, posttulēre (그들은) 저평가했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | posttuleram (나는) 저평가했었다 |
posttulerās (너는) 저평가했었다 |
posttulerat (그는) 저평가했었다 |
| 복수 | posttulerāmus (우리는) 저평가했었다 |
posttulerātis (너희는) 저평가했었다 |
posttulerant (그들은) 저평가했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | posttulerō (나는) 저평가했겠다 |
posttuleris (너는) 저평가했겠다 |
posttulerit (그는) 저평가했겠다 |
| 복수 | posttulerimus (우리는) 저평가했겠다 |
posttuleritis (너희는) 저평가했겠다 |
posttulerint (그들은) 저평가했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | postferor (나는) 저평가해지다 |
postferris (너는) 저평가해지다 |
postfertur (그는) 저평가해지다 |
| 복수 | postferimur (우리는) 저평가해지다 |
postferiminī (너희는) 저평가해지다 |
postferuntur (그들은) 저평가해지다 |
|
| 과거 | 단수 | postferēbar (나는) 저평가해지고 있었다 |
postferēbāris, postferēbāre (너는) 저평가해지고 있었다 |
postferēbātur (그는) 저평가해지고 있었다 |
| 복수 | postferēbāmur (우리는) 저평가해지고 있었다 |
postferēbāminī (너희는) 저평가해지고 있었다 |
postferēbantur (그들은) 저평가해지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | postferar (나는) 저평가해지겠다 |
postferēris, postferēre (너는) 저평가해지겠다 |
postferētur (그는) 저평가해지겠다 |
| 복수 | postferēmur (우리는) 저평가해지겠다 |
postferēminī (너희는) 저평가해지겠다 |
postferentur (그들은) 저평가해지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | postlātus sum (나는) 저평가해졌다 |
postlātus es (너는) 저평가해졌다 |
postlātus est (그는) 저평가해졌다 |
| 복수 | postlātī sumus (우리는) 저평가해졌다 |
postlātī estis (너희는) 저평가해졌다 |
postlātī sunt (그들은) 저평가해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | postlātus eram (나는) 저평가해졌었다 |
postlātus erās (너는) 저평가해졌었다 |
postlātus erat (그는) 저평가해졌었다 |
| 복수 | postlātī erāmus (우리는) 저평가해졌었다 |
postlātī erātis (너희는) 저평가해졌었다 |
postlātī erant (그들은) 저평가해졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | postlātus erō (나는) 저평가해졌겠다 |
postlātus eris (너는) 저평가해졌겠다 |
postlātus erit (그는) 저평가해졌겠다 |
| 복수 | postlātī erimus (우리는) 저평가해졌겠다 |
postlātī eritis (너희는) 저평가해졌겠다 |
postlātī erunt (그들은) 저평가해졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | postferam (나는) 저평가하자 |
postferās (너는) 저평가하자 |
postferat (그는) 저평가하자 |
| 복수 | postferāmus (우리는) 저평가하자 |
postferātis (너희는) 저평가하자 |
postferant (그들은) 저평가하자 |
|
| 과거 | 단수 | postferrem (나는) 저평가하고 있었다 |
postferrēs (너는) 저평가하고 있었다 |
postferret (그는) 저평가하고 있었다 |
| 복수 | postferrēmus (우리는) 저평가하고 있었다 |
postferrētis (너희는) 저평가하고 있었다 |
postferrent (그들은) 저평가하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | posttulerim (나는) 저평가했다 |
posttulerīs (너는) 저평가했다 |
posttulerit (그는) 저평가했다 |
| 복수 | posttulerīmus (우리는) 저평가했다 |
posttulerītis (너희는) 저평가했다 |
posttulerint (그들은) 저평가했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | posttulissem (나는) 저평가했었다 |
posttulissēs (너는) 저평가했었다 |
posttulisset (그는) 저평가했었다 |
| 복수 | posttulissēmus (우리는) 저평가했었다 |
posttulissētis (너희는) 저평가했었다 |
posttulissent (그들은) 저평가했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | postferar (나는) 저평가해지자 |
postferāris, postferāre (너는) 저평가해지자 |
postferātur (그는) 저평가해지자 |
| 복수 | postferāmur (우리는) 저평가해지자 |
postferāminī (너희는) 저평가해지자 |
postferantur (그들은) 저평가해지자 |
|
| 과거 | 단수 | postferrer (나는) 저평가해지고 있었다 |
postferrēris, postferrēre (너는) 저평가해지고 있었다 |
postferrētur (그는) 저평가해지고 있었다 |
| 복수 | postferrēmur (우리는) 저평가해지고 있었다 |
postferrēminī (너희는) 저평가해지고 있었다 |
postferrentur (그들은) 저평가해지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | postlātus sim (나는) 저평가해졌다 |
postlātus sīs (너는) 저평가해졌다 |
postlātus sit (그는) 저평가해졌다 |
| 복수 | postlātī sīmus (우리는) 저평가해졌다 |
postlātī sītis (너희는) 저평가해졌다 |
postlātī sint (그들은) 저평가해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | postlātus essem (나는) 저평가해졌었다 |
postlātus essēs (너는) 저평가해졌었다 |
postlātus esset (그는) 저평가해졌었다 |
| 복수 | postlātī essēmus (우리는) 저평가해졌었다 |
postlātī essētis (너희는) 저평가해졌었다 |
postlātī essent (그들은) 저평가해졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | postfer (너는) 저평가해라 |
||
| 복수 | postferte (너희는) 저평가해라 |
|||
| 미래 | 단수 | postfertō (네가) 저평가하게 해라 |
postfertō (그가) 저평가하게 해라 |
|
| 복수 | postfertōte (너희가) 저평가하게 해라 |
postferuntō (그들이) 저평가하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | postferre (너는) 저평가해져라 |
||
| 복수 | postferiminī (너희는) 저평가해져라 |
|||
| 미래 | 단수 | postfertor (네가) 저평가해지게 해라 |
postfertor (그가) 저평가해지게 해라 |
|
| 복수 | postferuntor (그들이) 저평가해지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | postferre 저평가함 |
posttulisse 저평가했음 |
postlātūrus esse 저평가하겠음 |
| 수동태 | postferrī 저평가해짐 |
postlātus esse 저평가해졌음 |
postlātum īrī 저평가해지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | postferēns 저평가하는 |
postlātūrus 저평가할 |
|
| 수동태 | postlātus 저평가해진 |
postferendus 저평가해질 |
Non tulit ferociam barbari ducis Erigyius, gravis quidem aetate, sed et animi et corporis robore nulli iuvenum postferendus. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 4 34:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 4장 34:1)
non enim semper Valerios Horatiosque consules fore, qui libertati plebis suas opes postferrent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 710:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 710:2)
Vatinio postferatur. (Seneca, De Providentia, book 1 35:5)
(세네카, , 35:5)
Quod privata proprietas postferatur bonis cunctis destinatis, ideoque ius universale habetur eis fruendi, exstat “aurea regula” socialis actionis atque “primum principium rei ethicae socialis”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 125:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 125:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
