살아있는 라틴어 사전

도구

praecalidissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praecalidus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 더운 (이)가
형태분석: praecalid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(praecalidus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 더운 (이)야
형태분석: praecalid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(praecalidus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 더운 (것)들이
형태분석: praecalid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(praecalidus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 더운 (것)들을
형태분석: praecalid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(praecalidus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 더운 (것)들아
형태분석: praecalid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

praecalidissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praecalidus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 더운 (이)로
형태분석: praecalid(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

praecalidus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praecalidus, praecalida, praecalidum

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + calidus(따뜻한, 따뜻하게 느껴지는)

뜻

더운, 매운, 따뜻한

very warm, hot

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	praecalidissimus 가장 더운 (이)가	praecalidissimī 가장 더운 (이)들이	praecalidissima 가장 더운 (이)가	praecalidissimae 가장 더운 (이)들이	praecalidissimum 가장 더운 (것)가	praecalidissima 가장 더운 (것)들이
속격	praecalidissimī 가장 더운 (이)의	praecalidissimōrum 가장 더운 (이)들의	praecalidissimae 가장 더운 (이)의	praecalidissimārum 가장 더운 (이)들의	praecalidissimī 가장 더운 (것)의	praecalidissimōrum 가장 더운 (것)들의
여격	praecalidissimō 가장 더운 (이)에게	praecalidissimīs 가장 더운 (이)들에게	praecalidissimae 가장 더운 (이)에게	praecalidissimīs 가장 더운 (이)들에게	praecalidissimō 가장 더운 (것)에게	praecalidissimīs 가장 더운 (것)들에게
대격	praecalidissimum 가장 더운 (이)를	praecalidissimōs 가장 더운 (이)들을	praecalidissimam 가장 더운 (이)를	praecalidissimās 가장 더운 (이)들을	praecalidissimum 가장 더운 (것)를	praecalidissima 가장 더운 (것)들을
탈격	praecalidissimō 가장 더운 (이)로	praecalidissimīs 가장 더운 (이)들로	praecalidissimā 가장 더운 (이)로	praecalidissimīs 가장 더운 (이)들로	praecalidissimō 가장 더운 (것)로	praecalidissimīs 가장 더운 (것)들로
호격	praecalidissime 가장 더운 (이)야	praecalidissimī 가장 더운 (이)들아	praecalidissima 가장 더운 (이)야	praecalidissimae 가장 더운 (이)들아	praecalidissimum 가장 더운 (것)야	praecalidissima 가장 더운 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	praecalidus 더운 (이)가	praecalidior 더 더운 (이)가	praecalidissimus 가장 더운 (이)가
부사	praecalidē	praecalidius	praecalidissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

innoxia adhuc ac praecalida et libata gustu potio traditur Britannico; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 16 16:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:3)
erumpit subito triste periculum, nam dum praecalidos igniculos sibi solvendis adolent et senio et gelu, dum virgas steriles atque superfluas flammis de fidei palmite concremant, ut concreta vagis vinea crinibus silvosi inluviem poneret idoli, palpavit nimius perniciem tepor. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:16)
(프루덴티우스, , 1권 1:16)
infantia repit, infirmus titubat pueri gressusque animusque, sanguine praecalido fervet nervosa iuventa, mox stabilita venit maturi roboris aetas; (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:116)
(프루덴티우스, , 2권, 2:116)