라틴어-한국어 사전 검색

praecessōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praecessor의 단수 속격형) 전임자의

    형태분석: praecessōr(어간) + is(어미)

praecessor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praecessor, praecessōris

  1. 전임자, 선배
  2. 상관
  1. predecessor
  2. superior (person of higher rank)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praecessor

전임자가

praecessōrēs

전임자들이

속격 praecessōris

전임자의

praecessōrum

전임자들의

여격 praecessōrī

전임자에게

praecessōribus

전임자들에게

대격 praecessōrem

전임자를

praecessōrēs

전임자들을

탈격 praecessōre

전임자로

praecessōribus

전임자들로

호격 praecessor

전임자야

praecessōrēs

전임자들아

예문

  • Vos autem non sic, sed qui maior est in vobis, fiat sicut iunior; et, qui praecessor est, sicut ministrator. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 22 22:26)

    그러나 너희는 그렇게 해서는 안 된다. 너희 가운데에서 가장 높은 사람은 가장 어린 사람처럼 되어야 하고 지도자는 섬기는 사람처럼 되어야 한다. (불가타 성경, 루카 복음서, 22장 22:26)

  • Missa tamen alia legatione pactum, quod cum praecessoribus suis factum erat, etiam secum fieri et firmari rogavit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 817 242:4)

    (, 242:4)

  • Erat autem nepos Aeduini regis ex sorore Acha, dignumque fuit, ut tantus praecessor talem haberet de sua consanguinitate et religionis heredem et regni. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. VI. 1:1)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:1)

  • Unde factum est, ut antiquorum principum nomen suis uir ille laudibus uinceret, et tanto in opinione praecessores suos, quanto et in bono opere superaret. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXXII. 1:8)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:8)

유의어

  1. 전임자

  2. 상관

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION