라틴어-한국어 사전 검색

praedominārentur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praedominor의 과거 능동태 접속법 3인칭 복수형 ) (그들은) 증가시키고 있었다

    형태분석: praedomin(어간) + ā(어간모음) + re(시제접사) + ntur(인칭어미)

praedominor

1변화 동사; 자동번역 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedominor, praedominārī, praedominātus sum

  1. 증가시키다, 늘리다
  1. I predominate

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praedominor

(나는) 증가시킨다

praedomināris, praedomināre

(너는) 증가시킨다

praedominātur

(그는) 증가시킨다

복수 praedomināmur

(우리는) 증가시킨다

praedomināminī

(너희는) 증가시킨다

praedominantur

(그들은) 증가시킨다

과거단수 praedominābar

(나는) 증가시키고 있었다

praedominābāris, praedominābāre

(너는) 증가시키고 있었다

praedominābātur

(그는) 증가시키고 있었다

복수 praedominābāmur

(우리는) 증가시키고 있었다

praedominābāminī

(너희는) 증가시키고 있었다

praedominābantur

(그들은) 증가시키고 있었다

미래단수 praedominābor

(나는) 증가시키겠다

praedomināberis, praedominābere

(너는) 증가시키겠다

praedominābitur

(그는) 증가시키겠다

복수 praedominābimur

(우리는) 증가시키겠다

praedominābiminī

(너희는) 증가시키겠다

praedominābuntur

(그들은) 증가시키겠다

완료단수 praedominātus sum

(나는) 증가시켰다

praedominātus es

(너는) 증가시켰다

praedominātus est

(그는) 증가시켰다

복수 praedominātī sumus

(우리는) 증가시켰다

praedominātī estis

(너희는) 증가시켰다

praedominātī sunt

(그들은) 증가시켰다

과거완료단수 praedominātus eram

(나는) 증가시켰었다

praedominātus erās

(너는) 증가시켰었다

praedominātus erat

(그는) 증가시켰었다

복수 praedominātī erāmus

(우리는) 증가시켰었다

praedominātī erātis

(너희는) 증가시켰었다

praedominātī erant

(그들은) 증가시켰었다

미래완료단수 praedominātus erō

(나는) 증가시켰겠다

praedominātus eris

(너는) 증가시켰겠다

praedominātus erit

(그는) 증가시켰겠다

복수 praedominātī erimus

(우리는) 증가시켰겠다

praedominātī eritis

(너희는) 증가시켰겠다

praedominātī erunt

(그들은) 증가시켰겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praedominer

(나는) 증가시키자

praedominēris, praedominēre

(너는) 증가시키자

praedominētur

(그는) 증가시키자

복수 praedominēmur

(우리는) 증가시키자

praedominēminī

(너희는) 증가시키자

praedominentur

(그들은) 증가시키자

과거단수 praedominārer

(나는) 증가시키고 있었다

praedominārēris, praedominārēre

(너는) 증가시키고 있었다

praedominārētur

(그는) 증가시키고 있었다

복수 praedominārēmur

(우리는) 증가시키고 있었다

praedominārēminī

(너희는) 증가시키고 있었다

praedominārentur

(그들은) 증가시키고 있었다

완료단수 praedominātus sim

(나는) 증가시켰다

praedominātus sīs

(너는) 증가시켰다

praedominātus sit

(그는) 증가시켰다

복수 praedominātī sīmus

(우리는) 증가시켰다

praedominātī sītis

(너희는) 증가시켰다

praedominātī sint

(그들은) 증가시켰다

과거완료단수 praedominātus essem

(나는) 증가시켰었다

praedominātus essēs

(너는) 증가시켰었다

praedominātus esset

(그는) 증가시켰었다

복수 praedominātī essēmus

(우리는) 증가시켰었다

praedominātī essētis

(너희는) 증가시켰었다

praedominātī essent

(그들은) 증가시켰었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praedomināre

(너는) 증가시켜라

복수 praedomināminī

(너희는) 증가시켜라

미래단수 praedominātor

(네가) 증가시키게 해라

praedominātor

(그가) 증가시키게 해라

복수 praedominantor

(그들이) 증가시키게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 praedominārī

증가시킴

praedominātus esse

증가시켰음

praedominātūrus esse

증가시키겠음

수동태 praedominātum īrī

증가하겠음

분사

현재완료미래
능동태 praedomināns

증가시키는

praedominātus

증가시킨

praedominātūrus

증가시킬

수동태 praedominandus

증가할

목적분사

대격탈격
형태 praedominātum

증가시키기 위해

praedominātū

증가시키기에

예문

  • Itaque natura, quae saepenumero vinculis fortunae feliciter constringitur et fraenatur, coepit praevalere et praedominari effroenis in animo regis, affectus suos et cogitationes (tanquam gurgite forti) impellendo ad corrogandos et accumulandos thesauros. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 16:2)

    (, , 16:2)

  • quas etiam Elucescentias, sive Instantias Liberatas et Praedominantes, appellare consuevimus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 265:2)

    (, , 265:2)

  • per quem partes in corpore aliquo praedominantes et imperantes reliquas partes fraenant, domant, subigunt, ordinant, et cogunt eas adunari, separari, consistere, moveri, collocari, non ex desideriis suis, sed prout in ordine sit et conducat ad bene esse partis illius imperantis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 464:2)

    (, , 464:2)

  • Etenim instantiae luctae (quae indicant praedominantiam virtutum, et secundum quas rationes et calculos praedominentur et succumbant) acri et sedula diligentia undique sunt conquirendae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 471:18)

    (, , 471:18)

  • Etenim suspicionum multitudo, et absentia affectus alicuius praedominantis qui reliquis imperet, cuiusvis animum reddit exploratu difficilem. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XIX. DE IMPERIO 1:6)

    (, , 1:6)

유의어

  1. 증가시키다

    • invalēscō (증가시키다, 우세하다, 늘리다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION