라틴어-한국어 사전 검색

praemeditātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praemeditātiō의 단수 대격형)

    형태분석: praemeditātiōn(어간) + em(어미)

praemeditātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praemeditātiō, praemeditātiōnis

어원: praemeditor(미리 생각하다, 미리 고려하다)

  1. a considering beforehand, premeditation

예문

  • Principio male reprehendunt praemeditationem rerum futurarum. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 34:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 34:1)

  • Cicero si mecum in hac prolusione nihil fueris, id est praemeditatione certaminis, quem te in ipsa pugna cum acerrimo adversario fore putemus?. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 106 78:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 78:2)

  • haec igitur praemeditatio futurorum malorum lenit eorum adventum, quae venientia longe ante videris. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 29:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 29:1)

  • quare accipio equidem a Cyrenaicis haec arma contra casus et eventus, quibus eorum advenientes impetus diuturna praemeditatione frangantur, simulque iudico malum illud opinionis esse, non naturae; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 31:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 31:6)

  • futuri, condicionis humanae ( praemeditatio) 337 7 334 18 335 12 347 3 μελαγχολία melancholicus 322 1 258 12 memoria 245 27248 11 249 25 250 16 251 14 253 4 mens = ratio (λογικόν vel λόγοσ) 400 16 253 2 258 3 321 21 421 29 (perfecta mens, id est absoluta ratio) 434 15.17 436 14 (ratio mensque, de deo cf. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:124)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:124)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION