라틴어-한국어 사전 검색

praenūntius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praenūntius의 남성 단수 주격형)

    형태분석: praenūnti(어간) + us(어미)

praenūntius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praenūntius, praenūntia, praenūntium

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + nūntius(심부름꾼, 사자)

  1. a foreteller, harbinger, omen

예문

  • it Ver et Venus et Veneris praenuntius ante pennatus graditur, Zephyri vestigia propter Flora quibus mater praespargens ante viai cuncta coloribus egregiis et odoribus opplet. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 27:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:10)

  • verba placent et vox, et quod corrumpere non est, quoque minor spes est, hoc magis ille cupit, iam dederat cantus lucis praenuntius ales, cum referunt iuvenes in sua castra pedem, carpitur adtonitos absentis imagine sensus ille. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:484)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:484)

  • Deinde flammae flammarumque praenuntius odor sulpuris alios in fugam vertunt, excitant illum. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 16 18:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 18:2)

  • Ionam prophetam mitis ultor excitat, poenae inminentis iret ut praenuntius, sed nosset ille qui minacem iudicem servare malle quam ferire ac plectere, tectam latenter vertit in Tharsos fugam. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ieiunantium 7:23)

    (프루덴티우스, , 7:23)

  • hos utinam nitidi Solis praenuntius ortus afferat admisso Lucifer albus equo! (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 5 6:19)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 6:19)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION