고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praeordināt(어간) + us(어미)
기본형: praeordinō, praeordināre, praeordināvī, praeordinātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praeordinā | ||
복수 | praeordināte | |||
미래 | 단수 | praeordinātō | praeordinātō | |
복수 | praeordinātōte | praeordinantō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praeordināre | ||
복수 | praeordināminī | |||
미래 | 단수 | praeordinātor | praeordinātor | |
복수 | praeordinantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | praeordināre | praeordināvisse | praeordinātūrus esse |
수동태 | praeordinārī | praeordinātus esse | praeordinātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | praeordināns | praeordinātūrus | |
수동태 | praeordinātus | praeordinandus |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | praeordinātum | praeordinātū |
Quid in hac visione considerandum, nisi quod in spiritu et lenitate Moysi surgeret dux spiritualis Israel, a Deo praeordinatus et princeps populi constitutus? (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 70:1)
(, , 70:1)
credebantque et baptizabantur quotquot erant praeordinati ad uitam aeternam, in quibus erant Osfrid et Eadfrid filii regis Aeduini, qui ambo ei exuli nati sunt de Quoenburga filia Cearli regis Merciorum. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XIV. 1:4)
(베다 베네라빌리스, , , 1:4)
Sicut ergo Deus quod de futuro praeordinat ignorare non potest, ita nec eorum eventum potest non praescire. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 30:9)
(피에르 아벨라르, , 30:9)
(12) Si dicas, quod fatum est ordo praescientiae divinae, hoc non repugnat his quae dicta sunt, quoniam praescientia divina ea quae praeordinavit, exsequitur et administrat ministerio causarum naturalium, et explicitus ordo esse et vitae ab huismodi causis fatum vocatur. (Albertus Magnus, De Fato, Art. I. An fatum sit 13:1)
(알베르투스 마그누스, , 13:1)
(21) Hermes autem Trismegistus dicit, quod fatum, quod Graeci ymarmenen dicunt, est causarum complexio singulis temporaliter distribuens, quae sacramento deorum caelestium sunt praeordinata. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 2. Quid sit fatum 3:1)
(알베르투스 마그누스, , 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용